Рут Ренделл


Биография
1987 1976, 1984, 1986, 1987, 1991

Рут Барбара Ренделл, баронесса Ренделл из Баберга (англ. Ruth Barbara Rendell, Baroness Rendell of Babergh; 17 февраля 1930, Лондон — 2 мая 2015 год, там же) — британская писательница, автор популярных детективов и триллеров. Писала также под псевдонимом Барбара Вайн (Barbara Vine). Лауреат многих литературных премий, включая несколько «кинжалов» (серебряный, три золотых и бриллиантовый кинжал Картье) от Ассоциации писателей-криминалистов, премии газеты The Sunday Times за литературное мастерство и премии Эдгара По (как Барбара Вайн). Пожизненный член Палаты лордов от лейбористской партии. Кавалер ордена Британской империи (1996), баронесса.

Рут Грейзманн (впоследствии Рут Ренделл) родилась 17 февраля 1930 года в Саут-Вудфорде (Лондон) в семье учителей. Её мать родилась в Швеции, выросла в Дании, в четырнадцать лет, не зная языка, приехала с семьёй в Англию. Отношение к иностранцам в стране в те годы было сложным. Отец Рут, Артур Грейзманн, был англичанином. Его мать отказалась прийти на свадьбу сына с иностранкой. Впоследствии эти непростые семейные отношения нашли своё отражение в произведениях писательницы[2]. Во время Второй мировой войны многие относились к матери как к немке, хотя к тому времени она говорила на безупречном английском. Любовь к языку она успела привить дочери. Мать умерла, когда Рут было двенадцать лет. Рут обожала воспитавшего её отца и, спустя годы, наделила некоторыми его чертами своего самого известного персонажа, инспектора Реджинальда Вексфорда.
Рут училась в средней школе Лафтон в Эссексе, каникулы проводила в Скандинавии, выучила шведский и датский языки. После окончания школы, с 1948 года по 1952 год работала газетным репортёром и младшим редактором в газете Восточном Эссексе. В 1950 году Рут вышла замуж за журналиста Дональда Ренделла. В 1953 году родился их единственный сын Саймон. В то время молодые супруги жили в маленьком съёмном коттедже без ванной. В 1963 году был опубликован первый роман Ренделл. Когда пришла известность, семья поселилась в старинном фермерском доме в графстве Суффолк, где происходит действие большинства романов писательницы. В 1975 году пара развелась, но Рут снова вышла за Дональда замуж в 1977 году. В 1999 году Дональд Ренделл умер от рака.
В 1996 году за весомый вклад в искусство Рут Ренделл получила титул Командора Ордена Британской империи, в 1997 году получила титул баронессы и являлась членом палаты лордов от лейбористов.
Писательница жила в доме в районе Маленькая Венеция на западе Лондона. Занималась благотворительной деятельностью. Последний роман писательницы «Тёмные углы» / Dark Corners опубликован в октябре 2015 года.
7 января 2015 года Рут Ренделл перенесла инсульт. Скончалась 2 мая 2015 года в Лондоне.

Творчество

Рут Ренделл написала более 60 романов и несколько сборников рассказов. Литературовед А. П. Саруханян делит произведения писательницы на три группы, «демонстрирующие трансформацию детективного жанра от романа-загадки к психологическому детективу».

Цитата:
При всем разнообразии романов Ренделл основу их составляет тайна, постепенное раскрытие которой определяет развитие сюжета. Это позволяет рассматривать их как модификацию детективного жанра, что связывается с выдвижением на первый план вопроса «почему» вместо традиционных «кто» и «как». — Саруханян А. П. «Энциклопедический словарь английской литературы XX века»

К первой группе относится цикл из более двадцати романов о инспекторе Вексфорде. Эти произведения близки классической форме детектива, действие в них строится по принципу головоломки — как составление целостной картины из отдельных деталей. Место действия — вымышленный городок Кингсмаркхем в Суссексе. Главный герой — немолодой инспектор Реджинальд Вексфорд, грузный, страдающий гипертонией, простоватый на вид, типичный провинциал. Вексфорд — знаток человеческой психологии, большой ценитель литературы, особенно поэзии, на все случаи жизни у него припасены цитаты из Шекспира (этой чертой автор наделила своего героя в память об своём отце[3]). У инспектора уютный дом, тёплые отношения с женой, и это помогает противостоять жестокости и насилию, с которыми ему приходится иметь дело. Начиная с дебютного романа Ренделл «С любовью насмерть, Дун» / From Doon with Death (1964), книги этого цикла выходили на протяжении почти почти пятидесяти лет. Герой постепенно старел, и в романе «Коль скоро жертва мертва…» / Murder Being Once Done (1972) с ним случается удар. Но в следующем романе «Кто-то лжёт, а кто-то умирает» / Some Lie and Some Die (1973) Вексфорд уже возвращается к своим обязанностям. События романа разворачиваются вокруг рок-фестиваля, и способность понять молодых помогает ему раскрыть преступление. В романе «Дремлющая жизнь» / A Sleeping Life (1978) личная драма дочери Сильвии заставляет Вексфорда вникнуть в современные проблемы отношения полов и идеи феминизма. В романе The Vault (2011) Вексфорд уходит в отставку, но вновь появляется в романе 2013 года No Man’s Nightingale в качестве консультанта своего бывшего коллеги и друга Майка Бердена.
Ко второй группе произведений Рут Ренделл относятся «психологические детективы, в центре которых не сыщик, а преступник, не технология расследования, а психология и анатомия преступления». «Интересно не убийство само по себе, а сознание того, кто его совершает…, обнаруживается ли оно в действии, диалоге, размышлениях или потоке сознания», — пишет Ренделл в предисловии к изданной ею книге «В чём причина. Антология сознания, способного на убийство» А Reason Why. An Anthology of the Murderous Minind (1995). Основу психологического детектива Рут Ренделл, по мнению А. П. Саруханян, «составляет убеждение в том, что преступления гораздо чаще совершаются из страха, а не по злому умыслу. Источником же страха нередко оказывается социальная пропасть, разделяющая убийцу и жертву»[4]. Социальная подоплёка преступления показана в романах «Всё идет не так» / Going Wrong (1990), «Каменное наказание» / А Judgement in Stone (1977), «Птичка Тари» / The Crocodile Bird (1993), «Солнце для мёртвых глаз» / А Sight for Sore Eyes (1998) и других.
К третьей группе относятся романы, публикуемые Рут Ренделл с середины 80-х годов под именем Барбары Вайн (Barbara Vine). Псевдоним составлен из второго имени писательницы и фамилии её прабабушки. Эти романы строятся на переплетении прошлого и настоящего, и, как правило, речь идёт о давнем нераскрытом преступлении, меняющим судьбы причастных к нему людей. Действие в них разворачивается без участия сыщика. В романах «Книга Асты» / Asta’s Book (1993) и «Чёрный мотылёк» / The Chimney Sweeper’s Boy (1998), раскрывается тайна жизни уже умерших персонажей. В «Книге Асты» внучка в 1991 году реконструирует прошлое с помощью дневника покойной бабушки-датчанки, который та вела с 1905 года, пытается проникнуть в тайну отсутствующих страниц и распутать сложный клубок родственных отношений. В романе «Чёрный мотылёк» дочь знаменитого писателя после его смерти пишет мемуары и в ходе работы выясняет, что отец был не тем, за кого себя выдавал. Она восстанавливает историю его семьи и находит разгадку тайны в незаконченном автобиографическом романе отца.

Библиография



Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

RSS

Кэт_Даллас про Ренделл: Древо скорбных рук [Tree of Hands ru] (Триллер) 25 01
Начинается все с того, что душевно нездоровая и вдобавок обладающая не самым приятным нравом Мопса прилетает из Испании к своей дочери - Бенет. Бенет - писательница и мама маленького Джеймса, в свое время она натерпелась и от болезни и от характера своей мамы и теперь изо всех сил старается забыть прошлое и оказать матери достойный прием. Однако случается непредвиденное - малыш Джеймс серьезно заболел, и эта ситуация выливается в нечто сперва ужасное, а затем и совершенно неожиданное.
Параллельно нам рассказывают про молодого человека, живущего с женщиной старше себя - матерью троих детей и особой довольно легкомысленной и неприятной. Но парень влюблен по уши...и ни к чему хорошему эта любовь его, кажется, не приведет.
Две эти основные линии повествования толком не пересекаются, однако некий поступок, совершенный одной из героинь, по полной аукается в обеих историях - словно круги на воде от брошенного в реку камня.
Книга психологична - это не детектив, скорее просто проза о жизни, о судьбе, о влиянии наших поступков на других людей. Читается с интересом, но концовка слишком размыта, хотелось бы чего-то...поярче.
Оценка: неплохо

Chita-Drita про Ренделл: Подружка невесты [The Bridesmaid ru] (Триллер, Любовные детективы) 22 04
Как-то мне сложно оценить эту книгу.
Во-первых, могу сказать, что это не триллер, да и детектива как такового тут тоже нет. Легкий намек на детектив. А так это книга про любовь.
Но любовь, конечно, весьма странная, равно как и ГГи. Сента понятно, что с кучей тараканов, но и действия Филиппа меня раздражали. Я не понимаю, почему человек не верил этой девушке, не верил, что она актриса, что она много путешествовала, что ее мать умерла при родах. При том, что она по ходу книги всегда доказывала, что говорит правду, а он это обнаруживал и ТАК удивлялся...
Не могу сказать, что книга мне очень понравилась. Начало было откровенно скучным: история про статую, упоминание пропажи девушки, которое ни к чему не привело. Интересно стало где-то после второй половины, когда Сента призналась в убийстве. Ну и дальше было интересно узнать, чем все же это закончится. Но написано все неплохим языком, неутомительно, а потому я поставила четверку. Любителям детективов рекомендовать не стала бы, а вот любителям любовных историй - может быть. Но не классических любовных историй, а с шизинкой.
Однако, перечитывать эту книгу определенно не буду.
Оценка: хорошо

JAGMIR про Ренделл: Ротвейлер [The Rottweiler ru] (Маньяки, Триллер) 08 01
Не смог осилить..все печально...
Оценка: плохо

natkhav про Ренделл: Никогда не разговаривай с чужими [Talking to Strange Men ru] (Детективы: прочее) 01 01
Сначала совершенно не поняла, к чему тут шпионская линия. Потом долго удивляло подробное описание игр подростков в зашифрованные послания и их придуманную войну между двумя "разведками". Но когда вошла во вкус, то стало даже интересно. И это, несмотря на то, что непосредственный детектив начался только на последних страницах книги. Сильна Рут Ренделл в психологии. В общем, я не пожалела, что прочитала этот роман, но перечитывать стану вряд ли.
Оценка: хорошо

tinon про Ренделл: Призрак для Евы [Adam And Eve And Pinch Me ru] (Детективы: прочее) 06 11
Когда-то я была очарована изысканностью «Подружки невесты», которую до сих пор почитаю за образец современного английского детектива.
После того романа я прочитала едва ли не все, вышедшее из-под пера Рут Ренделл (часть произведений написана ею под псевдонимом Барбара Вайн), однако все оказалось… хм… далеко от совершенства…
И вот, наконец, мне на глаза попался последний из переведенных на русский роман «Призрак для Евы», который я прочитала фактически за день.
Зная, чего можно ожидать от этого автора, я увлеклась чтением с первых страниц. Галерея необычных психологических портретов, интригующий сюжет, в котором, казалось бы, довольно быстро становится понятно, кто есть кто, хотя предсказать, что ждет читателя на следующих страницах почти невозможно…
Эта книга о любви и ненависти, предательстве и верности, способности прощать, об относительности успеха и внутренней свободе. И еще о том, что такое настоящее одиночество. Как оно опасно в отрыве от социума, когда круг интересов сводится до незыблемого ежедневного ритуала. К чему может привести нарушение этого привычного ритма, стрессовое состояние, пережитое в полном молчании…
Финал романа непредсказуем до самых последних страниц.

Оценка: отлично!

JuliaB-Perm про Ренделл: Зловещее наследство [Sins of the Fathers ru] (Полицейский детектив) 17 09
Перевод хромает, некоторые места просто приходится додумывать. Даже название Sins of the Fathers ("Грехи отцов") переведено почему-то как "Зловещее наследство", при этом потерян смысл и соответствие сюжету.
Оценка: хорошо

JuliaB-Perm про Рут Ренделл 17 09
Открыла для себя ранее неизвестного автора хороших детективов (уже не думала, что такое возможно)). Прочитала пока первые две книги, продолжаю. Добротный, интересный английский детектив, с увлекательным сюжетом, причем интересна на только детективная линия, но и жизнь героев. Возможно, не такие шедевры, как у Дойля или Кристи, но на то они и гении... Читать любителям классического детектива.

Ellendary про Рут Ренделл 27 01
Все книги этой писательницей очень интересные, напряжения до конца. Рекомендую всем, кому нравятся интеллектуальные триллеры.

X