И. А. Вишневская


Показывать:

Переводчик

Алан Грант
Вне серий


RSS

Мухомор про Кривицкий: Я был агентом Сталина [I was Stalin's Agent - ru] (Биографии и Мемуары) 18 08
Книга очень интересная, конечно, нужно сделать поправку, что написал её человек, сбежавший от Сталина (как скоро выяснится -неудачно), поэтому где то он "ни при чём" , о чём то не договаривает а гдето, вероятно, перевирает.
Но очень интересно читать как простые советские люди (как правило инородцы) создавали якобы грозный КГБ. Правильно подмечено - сколько непрофессионализма, ляпсусов, всё что мы видим сегодня, и сваливаем на развал - а ведь так было у них всегда. просто в какой то момент им удалось надуть щёкиж.
Впрочем, вероя
Оценка: отлично!

irukan про Кривицкий: Я был агентом Сталина [I was Stalin's Agent - ru] (Биографии и Мемуары) 25 07
Книга весьма любопытная, показывает атмосферу в разведке и стране тридцатых годов. Особенно рекомендуется глава "Как Сталин подделывал доллары" - особых злодейств там нет, а непрофессионализм - налицо. Иллюстрация - этот диалог:
— Помимо политических соображений, — продолжал я, — само предприятие в финансовом отношении абсурдно. Подумайте только: много ли фальшивых купюр можно обменять на мировых рынках? Во сколько обойдется печатное оборудование, как велики окажутся расходы на их обращение? Обмен в современном мире совершается преимущественно в формах банковского кредитования. Наличные деньги много сделать не смогут. Кто бы ни задумал такое дело — это, по моему мнению, варвар.
— Вот для этого мы и купили банк в Берлине, — заметил Таиров.
— И чего вы добились с его помощью? Вы заплатили за него живые деньги, а какие суммы сумел бы пустить этот банк в оборот, даже если бы смог продлить свое существование? Понимают ли ваши люди в Москве, в каком мире мы живем? Способны ли они оценить затраты и возможные доходы, взвесить наперед предстоящий риск? И что теперь им делать? Ведь мы построили с величайшим риском и дорогой ценой целую разведывательную сеть, а теперь ваша затея рискует ее погубить!
Таиров признался, что он не знает, что делать с последствиями авантюры банка «Сасс и Мартини», но все же попытался защитить план фабрикации долларов ссылками на острую нехватку валюты для нужд пятилетнего плана.

Оценка: хорошо

X