Нина Михайловна Брандис | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Нина Михайловна Брандис Нина Михайловна Брандис Биография Нина Михайловна Брандис (1918—1988) переводчица, жена Евгения Павловича Брандиса Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик Верн, Жюль. Сборники Верн, Жюль. Сборники Жангада. Школа робинзонов 2239K, 318 с. (пер. Шишмарева) - Верн Искатель (журнал) Искатель (журнал) 97. Искатель, 1977 № 01 2M, 162 с. (пер. Тетеревникова) - Наумов 98. Искатель, 1977 № 02 2M, 172 с. (пер. Тетеревникова, ...) - Журнал «Искатель» 107. Искатель, 1978 № 05 2M, 156 с. (пер. Тетеревникова) (илл. Сундарев, ...) - Журнал «Искатель» 108. Искатель, 1978 № 06 2099K, 173 с. (пер. Тетеревникова) (илл. Колтунов) - Сименон Комиссар Мегрэ Комиссар Мегрэ 3. Покойный господин Галле [Monsieur Gallet, décédé ru] 243K, 92 с. (пер. Тайманова) - Сименон 9. Кабачок нью-фаундлендцев [Au Rendez-vous des Terre-Neuvas ru] 180K, 76 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон 14. У фламандцев [Maigret chez les Flamands ru] 213K, 72 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон 44. А Фелиси-то здесь! [Felicie est la ru] 367K, 90 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон 47. Мегрэ сердится 202K, 85 с. - Сименон 55. Первое дело Мегрэ 3M, 465 с. (пер. Лунгина, ...) (илл. Пинкисевич) - Сименон 56. Мой друг Мегрэ 270K, 102 с. - Сименон 63. Рождество в доме Мегрэ 190K, 46 с. - Сименон 65. Мегрэ в меблированных комнатах 400K, 90 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон 66. Мегрэ и Долговязая [Maigret et la grande perche ru] 431K, 93 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон 84. Мегрэ в суде присяжных [Maigret aux assises ru] 339K, 82 с. (пер. Шрайбер) - Сименон 87. Мегрэ и порядочные люди [Maigret et les Braves Gens ru] 341K, 84 с. - Сименон 89. Мегрэ и бродяга [Мегрэ и клошар] [Maigret et le Clochard ru] 351K, 80 с. (пер. Шрайбер) - Сименон 93. Терпение Мегрэ [La patience de Maigret ru] 233K, 85 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон 95. Человек, обокравший Мегрэ [= Вор комиссара Мегрэ] 351K, 85 с. (пер. Тайманова) - Сименон 97. Мегрэ колеблется [Maigret hesite ru] 434K, 97 с. (пер. Шрайбер) - Сименон 100. Мегрэ и виноторговец [Maigret et le marchand de vin ru] 210K, 88 с. (пер. Шрайбер) - Сименон 103. Мегрэ и осведомитель 222K, 80 с. (пер. Тайманова) - Сименон Робур Робур 2. Властелин мира 355K, 119 с. (пер. Лившиц, ...) - Верн Семья Резо Семья Резо 3. Крик совы [Cri de la chouette ru] 717K, 167 с. (пер. Тетеревникова) - Базен Сименон, Жорж. Сборники Сименон, Жорж. Сборники Три комнаты на Манхэттене. Стриптиз. Тюрьма. Ноябрь 2048K, 431 с. (пер. Уваров, ...) - Сименон Сименон, Жорж. Собрание сочинений: в 20 томах Сименон, Жорж. Собрание сочинений: в 20 томах 2. Собрание сочинений. Т. 2 [Цена головы. Лунный удар] 1785K, 273 с. (пер. Горфинкель, ...) (сост. Балахонов) (ред. Корнеев) - Сименон 4. Собрание сочинений. Т. 4 [Кабачок нью-фаундлендцев. Семейство Питар] 2M, 257 с. (пер. Шрайбер, ...) (сост. Балахонов) - Сименон 7. Собрание сочинений. Т. 7 [А Фелиси-то здесь! Суд присяжных] 1673K, 290 с. (пер. Шрайбер, ...) (сост. Балахонов) (ред. Корнеев) - Сименон 10. Собрание сочинений. Т. 10 [Мегрэ сердится. Судьба семьи Малу] 3M, 306 с. (пер. Тетеревникова) (сост. Шрайбер, ...) - Сименон 13. Собрание сочинений. Т. 13 [Мой друг Мегрэ. Четыре дня бедного человека] 2254K, 338 с. (пер. Цывьян, ...) (сост. Шрайбер, ...) - Сименон 15. Собрание сочинений. Т. 15 [Мегрэ и Долговязая. Смерть Беллы] 3M, 288 с. (пер. Баевская, ...) (сост. Шрайбер, ...) - Сименон 19. Собрание сочинений. Т. 19 [Мегрэ и убийца. Тюрьма] 2M, 306 с. (пер. Русецкий, ...) (сост. Балахонов) (ред. Корнеев) - Сименон Антология фантастики Антология фантастики 1967. Пришельцы ниоткуда [антология] 1271K, 276 с. (пер. Григорьев, ...) (илл. Бачурин) - Дотель Антология детектива Антология детектива 1989. Современный французский детективный роман 2M, 523 с. (пер. Ваксмахер, ...) (илл. Голощапов) (оформ. Суима) - Гамарра Вне серий Вне серий Братья Рико 228K, 96 с. (пер. Шраабер) - Сименон Венеция зимой 721K, 149 с. (пер. Тетеревникова) - Роблес Избранное. Семья Резо [Авторский сборник] 2M, 514 с. (пер. Жаркова, ...) - Базен Клодиус Бомбарнак 822K, 177 с. (пер. Брандис) - Верн Колен Лантье 1867K, 114 с. (пер. Шрайбер) - Оливье Лунный удар 218K, 92 с. (пер. Горфинкель, ...) - Сименон Найденыш с погибшей «Цинтии» 915K, 189 с. (пер. Шрайбер) - Лори Остров железных птиц [L'île aux oiseaux de fer] 114K, 49 с. - Дотель Поезд из Венеции [Le train de Venise ru] 405K, 94 с. (пер. Шрайбер) - Сименон Поход викингов 332K, 118 с. (пер. Шрайбер) - Оливье Суд присяжных 256K, 108 с. (пер. Шрайбер) - Сименон Судьба семьи Малу 278K, 120 с. (пер. Тетеревникова) - Сименон Тюрьма 456K, 110 с. (пер. Шрайбер) - Сименон Школа Робинзонов 342K, 133 с. - Верн Школа робинзонов 482K, 124 с. - Верн Школа робинзонов 11M, 124 с. (илл. Бенетт) - Верн izekbis про Верн: Жангада. Школа Робинзонов (Детская фантастика) 07 02 Интересно, по какому критерию к этой книге стоит череп? fantom33 про Оливье: Колен Лантье (Исторические приключения, Детская проза) 23 09 Книга детства, очень похоже на Робин Гуда, даже удивительно, чо никто не отписался. Оценка: отлично! Белокурая Гретхен про Дотель: Пришельцы ниоткуда [антология] (Научная фантастика) 19 11 Любимая книга. Именно в этой обложке. До сих пор вольфрам хочется назвать тунгстеном. Белокурая Гретхен про Базен: Крик совы [Cri de la chouette] (Классическая проза) 18 11 Две предыдущие части сильнее намного. Svetlana66 про Дотель: Пришельцы ниоткуда [антология] (Научная фантастика) 08 10 Пришельцы ниоткуда и Львы Эльдорадо - это были первые книги, с которых началось моё увлечение фантастикой. Добрые, светлые, немного грустные книги с благородными героями, умеющими любить и понимать окружающий их мир. авырд про Дотель: Пришельцы ниоткуда [антология] (Научная фантастика) 14 01 В школе это была самая любимая моя книга. В то время похожие по сюжету и увлекательности книги было немного, а эта просто выглядела шедевром. Да и сейчас она легко увлечет любого, кто не знаком с Карсаком. Оценка: отлично! RU3ZT про Дотель: Пришельцы ниоткуда [антология] (Научная фантастика) 30 06 Читал и перечитывал много раз. Оценка: отлично!	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Учётная запись пользователя Книги Издательские серии Издательства Премии Рекомендации Билингвальные книги Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Внешний форум Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги Последние комментарии Drunkenmunky RE:Школа начинающего книгодела 1 день golma1 RE:Серия «Мой 20 век» — чего не хватает? 1 день liss RE:Багрепорт - 2 2 дня Lyka RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 2 дня fedor.de RE:Блокировка имени 3 дня sibkron RE:Национальная книжная премия (США). Номинация ... 3 дня Dead_Space RE:ПЕЧАЛЬНАЯ СУДЬБА ПОЛИКАРПО КУАРЕЗМЫ 4 дня sibkron RE:Маленькая фигурка моего отца 4 дня Densigon RE:Помогите найти!.. 4 дня scarart RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 6 дней sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 6 дней sem14 RE:Э&Л Энциклопедия Либрусека.1 съезд писателей СССР (1934 год) 1 неделя trampak RE:Владимир Николаевич Васильев (Воха) - Враг неизвестен. 1 неделя Антонина82 RE:Премия Агаты (Agatha Award) лауреаты 1 неделя Антонина82 RE:15 августа - день рождения Буцефала :) И день археолога.... 1 неделя ProstoTac RE:я туплю? 1 неделя fixx RE:Отв: Что читать о Сталине И.В. 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 дня Впечатления о книгах Ultima2m про Каменистый: Восемнадцать с плюсом (Боевая фантастика) 18 11 Неплохое продолжение серии и это еще не конец. По смыслу будет продолжение и, похоже, еще не одна книга. Оценка: неплохо ProstoTac про Тымчук: Вторжение в Украину: Хроника российской агрессии (Публицистика, Военная история) 18 11 Вспоминаю, как на главных телеканалах Украины накануне референдума косяком пошли телеобращения "рядовых" украинцев к крымчанам по общим смыслом: "Не уходите, мы вас любим!" Ни о какой агрессии тогда и слова никто не говорил. ……… valeryma про Туман [Борисов] 18 11 Неплохо. Язык хороший, время убить в транспорте - сгодится. Но много нестыковок и досадных недоработок. И, как уже верно замечено, в сюжете огромные дыры. И по мелочи. ОК, допустим, есть артефакты. Но почему нет парашютов? ……… phoenix_01 про Бондаренко: На Краю Земли. Дилогия [СИ] (Героическая фантастика, Детективная фантастика) 18 11 Классический детектив, относительно нудный и ужасно пафосный... Оценка: неплохо dalll про Адамов: Стая (Детективы: прочее) 18 11 Слабо. Неубедительно, на злобу дня, примитивно, предсказуемо. Не дочитал. Оценка: нечитаемо Павел Агапов про Хайнлайн: Дверь в лето [с рисунками] [The Door into Summer ru] (Научная фантастика) 18 11 После прочтения Звездного десанта был несколько разочарован (не понравились какие-то детские рассуждения о женщинах и недостаток батальных сцен - фильм в этом отношении все наверстывает) и даже мысль возникла за Хайнлайна ……… Оценка: отлично! Дей про Брэдли: Сладость на корочке пирога [The Sweetness at the Bottom of the Pie ru] (Исторический детектив, Дамский детективный роман) 18 11 Не понравилось. Может, это вина переводчика, но персонажи похожи на зомби: все разговаривают и действуют одинаково, реакций по минимуму, эмоций нет. Даже если кто-то возмущается и кричит, впечатление бездарно сыгранной роли. ……… Оценка: плохо Дей про Керн: Математик [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы) 18 11 Дочитать не получилось. Не люблю, когда мужики стелются под баб, которые их презирают и унижают. Ладно бы это, но идти на верную смерть, лишь бы смазливая стервища осталась жива... А чего стоит знакомство с демоном, ……… Оценка: плохо vicmac про Первушина: В погоне за русским языком: заметки пользователя. Невероятные истории из жизни букв, слов и выражений (Языкознание, Научная литература: прочее) 17 11 И здесь не обошлось без ошибок. Прочитал: "2. Если человек много раз слышал слово, но его произносили неправильно. Тогда ошибка в буквальном смысле передается из уст в уста. Особенно в этом отношении не повезло слову «звонИть». ……… senatov про Поселягин: Прорицатель [litres] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Попаданцы) 17 11 критики плакают, но продолжают кушать етот кактус. А я думаю отлично. Оценка: отлично! hk-usp45 про Гончарова: Сестра [litres] (Любовная фантастика, Попаданцы) 17 11 Не нравится, не читайте. Хорошая сказка. Оценка: отлично! Лом про Гончарова: Тень за троном [litres] (Любовная фантастика, Попаданцы) 17 11 То dalll : Мыши плакали, кололись, но продолжали есть кактус? Я могу понять подобный комментарий на первой книге, но... Оценка: хорошо больше впечатлений