Вы здесьНаталья Георгиевна Осояну
Биография
![]() Наталья Осояну (род. 31 января 1981, Кишинев) — молдавская писательница и переводчица. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
Svetlana66 про Морган: Темные ущелья [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
03 01 Отличная трилогия. Мир, сюжет, герои. Оценка: отлично!
Kris17 про Морган: Хладные легионы [litres] [The Cold Commands ru] (Фэнтези)
01 06 Мрачная, запутанная, но удивительно интересная история со множеством персонажей. Спасибо за книгу. Оценка: отлично!
mysevra про Ли   : Гамбит девятихвостого лиса [litres с оптимизированной обложкой] [Ninefox Gambit ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика)
11 12 Довольно необычно. Всё время, пока читала, на периферии маячила мысль: "Как переводчик справилась с таким неоднозначным текстом?" Продолжение читать не буду. Оценка: хорошо
ДС про Макдональд: Новая Луна [Luna: New Moon ru] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
23 12 Ну, не знаю, чего тут хорошего... Как-то не зашло...
Улитка Сонная про Ли   : Гамбит девятихвостого лиса [litres с оптимизированной обложкой] [Ninefox Gambit ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика)
28 11 О, большая благодарность, что выложили.
ronan25 про Сандерсон: Слова сияния [Words of Radiance ru] (Героическая фантастика, Фэнтези)
04 02 Концентрация бреда во во второй книге серии достигла такого уровня, для меня, что я не смог дочитать сие произведение до конца (крайне редкий случай в моей читательской биографии). Я уж смирился с излишнее затянутым сюжетом и слишком чуждым и неприветливым миром. Но вот «живые» острова меня окончательно добили. Просто «чудо-юдо рыба-кит» какое-то из известной сказки. А я не сказку собирался читать (а если бы хотел, то есть произведения гораздо лучше данного). Короче, несмотря на изначально хорошую задумку, с середины второй книги нечитаемо. А жаль.
ronan25 про Сандерсон: Путь королей [The Way of Kings ru] (Героическая фантастика, Фэнтези)
18 12 Неплохая книга, но автор, на мой взгляд, слегка затянул. Много лишнего текста, что сделало книгу несколько нудноватой и местами скучной. А ещё созданный автором мир вышел слишком уж чуждым и непривлекательным. И лишь неплохая интрига заставила меня дочитать книгу до конца и, возможно, взяться за продолжение.
Древний Kanrit про Робертс: Стеклянный Джек [Jack Glass ru] (Детективная фантастика, Научная фантастика)
04 09 Забавно и интересно. Маньяк, революционер-социалист мечтающий о всеобщей космической революции убегает из тюрьмы и спасает девушку аналитика.
svetoch про Робертс: Стеклянный Джек [Jack Glass ru] (Детективная фантастика, Научная фантастика)
02 09 Одна из лучших SF-книг, которые довелось прочитать в последнее время.
m_kos про Осояну: Ценный груз (Научная фантастика)
23 01 Это первый прочитанный мной рассказ Наталии Осояну. Хороший, коротенький рассказ. Мне понравился и появилось желание познакомиться с книгами автора поближе, что и сделаю в ближайшее время.
Nika21 про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
04 08 книга просто СУПЕР! Всем своим знакомым рекомендую. Автор все описывает с душой, окунаешься в мир происходящего, все герои прописаны подробно, читаешь и словно видишь всех вокруг, все происходящее. Очень жду продолжения. Когда же...
himawari про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
02 05 Задумка замечательная, книга вообще очень понравилась, но, увы, я ее так и не дочитала - оставалось всего ничего до конца (по "бегунку" сбоку окошка), а вот субъективно - резина резиновая, ни конца, ни края нет. И все на одной ноте. Может быть (скорее всего), вернусь еще к ней позже, а пока поищу что-нибудь поживее "на стороне".
marinabrod про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
24 04 Впечатление неоднозначное. С одной стороны захватывающее и очень романтичное повествование, с другой, в какой-то момент даже бросила читать. Действие вязнет в подробностях и отступлениях. Надобы ставить хорошо, но поставилось отлично!? Однако продолжение пока читать не буду, подожду что бы сильнее захотелось.
alani про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
18 11 Хуже чем первая книга но всё таки почитать стоит
mamba про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
23 10 Обе книги прочла на одном дыхании, надеюсь, продолжение следует...
kirra76 про Осояну: Перо из крыла феникса [litres] (Фэнтези)
21 08 Так получилось, что эту книгу прочитала уже после "Невесты ветра" и "Звездного огня". Достойное начало цикла о лорде Фейра :)
kirra76 про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
19 08 ОЧЕНЬ жду продолжения серии!!!!!! Замечательная книга
kirra76 про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
19 08 Замечательная книга!! Прочитала на одном дыхании... Хочется продолжения серии
Nickolette про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
31 07 я в восторге! необычный мир, нетипичные герои. немного, правда, напрягает то, что у Феникса на каждую ситуацию есть козырь. но общего впечатления это не портит. рекомендую книгу тем, кто устал стереотипов в этом жанре. жду с нетерпением третью часть.
ya.andr1111 про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
12 02 Прочитал на одном дыхании! Оригинальное фентези. Стиль во всем отличается от набивших оскомину шаблонов. Никаких орко-гоблинов и прочей живности. Рекомендую всем!
алинасок про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
12 02 Приятное фентези. Хороший мир, интересные герои, вроде все хорошо. поначалу.... конец первой части вызвал недоумение-как-то все неживенько закончилось, но узнав, что есть продолжение, решила, что там все будет поинтереснее. ан нет. продолжение стекло в сторону и стало напоминать кисель. за первую книгу-хорошо. вторая на троечку
dima_s про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
26 01 прекрасная книга, интересный мир, загадочные герои которые расскрывают все новые и новые свои таланты, очень очень понравилось, спасибо автору
akulina109 про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
19 01 Очень необычно и объемно прописан мир. Интересные, цельные герои и сюжет. По шкатулкам ,каютам и воспоминаниям героев спрятаны маленькие и большие тайны. Вкусная книга. Хочется продолжения серии.
Fiks15 про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
15 12 Понравилось. Буду ждать продолжения. Никто, кстати, о нем ничего не слышал?
dima_s про Осояну: Перо из крыла феникса (Фэнтези)
08 12 написано изящно, получаешь наслаждение от чтения, хоть не большой рассказ
verna2 про Осояну: Перо из крыла феникса (Фэнтези)
24 11 Отлично! Немного сумбурно и скомкано, но все равно - супер!
dima_s про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези)
24 11 замечательное фентези, не нудное, читается без всяких заморочек
djuga про Осояну: Первая печать (Фэнтези, Приключения)
19 11 Кому - так себе, кому (мне, вестимо) - изысканный стиль. Сюжет еще не делает книги. Макулатуру, да, делает. А книги - нет. Тут еще кое что трэба, что вполне здесь присутствует. Из принципа запятёрил.
marfusha про Осояну: Перо из крыла феникса (Фэнтези)
18 10 Он склонился над бездыханным телом. Бывший ученик алхимика дышал хрипло, со свистом; Аффтару не мешало бы определиться - таки бездыханное, или еще не совсем? :))) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
s_Sergius RE:Ух, как я не люблю спамеров! 59 мин.
weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 часов Саша из Киева RE:Последняя тайна 1 день nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 3 дня Sinekura1204 RE:Анкета 4 дня tvv RE:Не скачиваются книги! 1 неделя Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 1 неделя Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 1 неделя sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 1 неделя larin RE:Загрузка книг 1 неделя Zadd RE:Роскомнадзор 1 неделя Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 1 неделя chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 2 недели alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 3 недели Lasyavati RE:Хождения 3 недели FenHuan RE:Буддизм. Один учитель, много традиций 4 недели Моржехрен RE:Марио Варгас Льоса - Похвала чтению и литературе.... 1 месяц sem14 RE:Семейственность в литературе 1 месяц Впечатления о книгах
vacendak про Огай: Повелитель грядущего (Научная фантастика)
16 01 Вполне приличная написанная «магическая» фэнтези на довольно затёртую тему «Маг-одиночка спасает мир от вторжения Тьмы». Увы, первоначальная публикация (в незаслуженно подзабытом Воронежском журнале RARA AVIS ……… Оценка: хорошо
vacendak про Иванов: Ночь длинна и тиха, пастырь режет овец (Научная фантастика)
16 01 это произведение принадлежит перу НЕ Бориса Федоровича Иванова — фантаста из Воронежа, A известного диссидента Бориса Ивановича Иванова — журналиста из Ленинграда. подробности здесь: http://litpromzona.narod.ru/ivanov/ и здесь http://magazines.russ.ru/authors/i/bivanov/
Ultima2m про Лебэл: S-T-I-K-S. Долгая дорога в стаб (Боевая фантастика)
16 01 Мне непонятно, зачем автор ввел в концепцию мира элементы ЛитРПГ и увеличил номенклатуру трофеев. В принципе неплохо получилось, но это уже не канонический S-T-I-K-S Каменистого. Оценка: неплохо
mysevra про Крауч: The Last Town [en] (Триллер)
16 01 This part is simpler and more bloody. Obvious associations with the biblical creation of humankind and the next expulsion from Eden are amusing. The epilogue is impressive. Оценка: неплохо
Lena Stol про Соболева: Оберег от порочной любви (Дамский детективный роман)
16 01 Эта книга переиздавалась под названием: Порядковый номер подонка. Второе название больше соответствует содержанию. Нравятся мне книги, где подлецов настигает правосудие, даже через много лет. Оценка: отлично!
Lena Stol про Романова: Неплохо для покойника! (Дамский детективный роман)
16 01 Неплохо, тем более мне нравится этот жанр: Детектив-мелодрама. Одно не понравилось - зачем выносить в название книгу интригу детектива? Оценка: отлично!
Lena Stol про Лебэл: Класс: Сталкер (Боевая фантастика, Фэнтези)
16 01 Вторая, прочитанная мною книга у автора и тоже понравилась. РПГ, но на фоне большинства штамповок, довольно интересная. Продолжение увидела на другой странице автора: здесь Лебэл Дан, там Дан Лебэл.
Lena Stol про Лебэл: S-T-I-K-S. Долгая дорога в стаб (Боевая фантастика)
16 01 Неплохая вариация на мир Стикса, только продолжения нет.
Lena Stol про Силлов: Кровь охотника (Боевая фантастика)
16 01 Ерунда, местами затянутая - некоторые моменты автор разжёвывает до такой степени, что зубы сводит.
Lena Stol про Булаев: Зюзя. Книга вторая (Боевая фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
16 01 Местами скучновато, но общее впечатление хорошее, автору удаются описания переживаний героя, особенно меня зацепил эпизод возвращения домой.
Стармех про Евгений Леонидович Лебедев
16 01 Неплохо хотя сюжет довольно стандартный: попаданец, футболист, композитор... |