Уильям Голдинг

Биография
1983 1980

Сэр Уильям Джералд Голдинг (англ. William Gerald Golding; 19 сентября 1911 — 19 июня 1993) — английский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1983 года. За почти сорокалетнюю литературную карьеру Голдинг издал 12 романов; всемирную известность ему обеспечил первый из них, «Повелитель мух», считающийся одним из выдающихся произведений мировой литературы XX века.

Биография
Родился 19 сентября 1911 в Сент-Колумб Майнор (графство Корнуолл). Образование получил в Брейзноз-колледже Оксфордского университета, где два года посвятил естественным наукам, после чего специализировался по английскому языку и литературе. По окончании университета в 1935 служил в Лондонском приюте для бездомных. В свободное время писал, играл в театре. В 1939 начал преподавать английский и философию в Бишоп-Уордсвортс-скул в Солсбери. Во Вторую мировую войну Голдинг служил в военно-морских силах Великобритании, и этот опыт, по его признанию, лишил его иллюзий относительно природы человека. Первым из его романов был напечатан «Повелитель мух» (Lord of the Flies, 1954). В 1983 Голдинг был удостоен Нобелевской премии по литературе, в 1988 возведен в рыцари. Умер Голдинг в своем доме в Перранаруортоле (Англия) 19 июня 1993.
Творчество
Романы Голдинга — это скорее притчи, нежели реалистические картины жизни. Его персонажи вырваны из повседневности и поставлены в обстоятельства, где нет тех удобных лазеек, что существуют в обычных условиях. В «Повелителе мух», к примеру, рассказывается о группе английских школьников, заброшенных на один из островов Тихого океана. Первым делом они выбирают правительство, но постепенно с них сходит лоск цивилизованности, и дети превращаются в жестоких дикарей.
Произведения
* Повелитель мух (Lord of the Flies, 1954)
* Наследники (The Inheritors, 1955)
* Воришка Мартин (Pincher Martin, 1956)
* Свободное падение (Free Fall, 1959)
* Шпиль (The Spire, 1964)
* Пирамида (The Pyramid, 1967)
* Зримая тьма (Darkness Visible, 1979)
* трилогия Верительная грамота (Rites of Passage, 1980)
* В непосредственной близости (Close Quarters, 1987)
* Огонь внизу (Fire Down Below, 1989).
* Передвижная мишень (A Moving Target, 1982).
* Двойной язык (1993).

На русском языке опубликованы:

  • Голдинг, У. Собрание сочинений: в 4 т. – СПб.: Симпозиум, 1998-2000.
  • Т.1: Повелитель мух. Наследники. Чрезвычайный посол. – 1998. – 464 с.
  • Т.2: Свободное падение. Хапуга Мартин. Бог-скорпион. Притчи. – 1999. – 496 с.
  • Т.3: Шпиль. Пирамида. Клонк-Клонк. Эссе. – 1999. – 464 с
  • Т.4: Зримая тьма. Ритуалы плавания. – СПб.: Симпозиум, 2000. – 544 с.
  • Голдинг, У. Бумажные людишки. – М.: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 254 с.
  • Голдинг, У. Двойной язык. – М.: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. – 240 с.
  • Голдинг, У. Медная бабочка. – М.: ВААП-Информ, 1985. – 91 л.
  • Голдинг, У. Выступление на встрече писателей Европы // Иностр. лит. – 1963. – №11. – С.224-225.
  • Голдинг, У. [Нобелевская лекция] // Нобелевская премия по литературе. Лауреаты 1901-2001 гг. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2003. – С.264-270.
  • Голдинг, У. На край света: Ритуалы плавания, В непосредственной близости, Негасимое пламя. – М.: АСТ, 2012. – 672 с.

(Источник: Красильников А.Н. Произведения лауреатов Нобелевской премии по литературе на русском языке (1901-2010). История и биографические списки. Изд-во МИНЦ "Нобелистика", 2011.)

Википедия.




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Бог-скорпион
Голдинг, Уильям. Сборники

Книги на прочих языках

В работе

Свободное падение. Шпиль. Пирамида 2017


RSS

Darja68 про Голдинг: Воришка Мартин [Pincher Martin ru] (Современная проза) 28 12
Когда читаешь восхваление, типа: "Роман — притча. Роман — прозрение. Роман, выносящий смертный приговор двадцатому веку!" - то разумеется хочешь прочитать. Читаешь -- и видишь добротную обыденность. Разочарование тем сильнее, чем сильнее были многообещающие восхваления. Похоже, "Повелитель мух" был действительно вершиной его творчества... Все остальное, что читаю -- слабее и в то же время претенциознее.
Оценка: плохо

Darja68 про Голдинг: Бог-Скорпион [The Scorpion God: Three Short Novels ru] (Историческая проза, Современная проза) 28 12
Иногда, прочитав книгу, прочтешь аннотацию -- и удивишься. Ничего исторического в этой "стилизованной зарисовке из жизни древних египтян" нет. Чего стоит один уже "лжец", в лучших традициях теории Дарвина называющий египтян "человекообразными обезъянами" -- и это, разумеется, в "IV до нашей эры". Никакой куцый "параболический, философский смысл" не оправдывает авторского изнасилования исторических эпох. Нет ничего хуже тех исторических произведений, в которых история служит автору средством манифестации его взглядов на мир. Нет, ошибаюсь, еще хуже -- когда современные театральные режиссеры насилуют классику, чтобы выразить в ней свое ничтожное "я". Но это уже -- совсем другая история. :)
Оценка: плохо

Darja68 про Голдинг: Ритуалы плавания [Rites of Passage ru] (Современная проза) 07 12
Одного не пойму -- какой эстет писал высокопарную аннотацию? Тут тебе и "эскапистские фантазии" и "мегатекст" и невесть что... А на самом деле все очень просто. В Англии 19 века молодой и достаточно легкомысленный дворянин, по протекции дядюшки-лорда, отправляется служить в колонии, в Австралию. И вместо запланированного "изучения морского дела" в ходе долгого плавания он невольно изучает глубины человеческих взаимоотношений -- и взрослеет... Мне понравилось.
Оценка: хорошо

neisss про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 28 10
Не знаю, столько хороших отзывов... Не пошла. В процессе чтения ловила себя на том, что мысли мои далеко от книги. Возвращалась, перечитывала и на каком-то этапе опять мыслями была далеко. Книга страшная, подростки жестокие, вдали от цивилизации возврат к инстинктам. Всё вроде правильно, но далеко не открытие. Всё это было, происходило и происходит в теперешнем мире. И у человека всегда победят животные зачатки, если его не ограничивать рамками и законами. Ещё о слоге, грешу на перевод, по скольку фразы рваные, словосочетания странные и в целом текст гладкостью не блещет.
Оценка: неплохо

sourcream про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 20 09
Книга прекрасна, но оценил не с первого раза.
Оценка: отлично!

sibkron про Голдинг: Негасимое пламя [Fire Down Below ru] (Современная проза) 28 02
Завершающая часть трилогии "На край света". Скорее такой неоромантический психологический роман. Есть столкновение мечты с реальностью. Есть шикарные морские пейзажи: бушующее море, звёзды ночью во время вахт, борьба за выживание в сражении с айсбергами. И, конечно, политика - борьба двух офицеров (двух лидеров - консерватора и реформиста) за власть. Если интерпретировать роман в контексте событий Англий конца 80-х, то вполне может быть проведена параллель: закат тэтчеризма, противостояние партий. И, несмотря на крушение мечт, конце счастливый.
В целом, трилогия великолепна: авантюрно-приключенческий сюжет, морские пейзажи, в первом романе - интересная аллегория, в последующих - психологизм, и, в общем, сюжет. Хотя второй роман несколько слабее, но это ненамного портит впечатление.
Оценка: отлично!

sibkron про Голдинг: В непосредственной близости [Close Quarters ru] (Современная проза) 24 02
Вторая часть трилогии "На край света" - "В непосредственной близости". По сути это психологический роман. Если первая часть была близка "Повелителю мух" противопоставлением двух сторон жизни, то здесь этого нет. Данный роман трудно воспринимать в отрыве от контекста. Без этого получается талантливый приключенческий роман. Если же рассмотреть в рамках контекста, то произведение можно интерпретировать как кризис Тэтчеризма в Англии. Эпоха "железной леди" вот-вот подойдет к концу. Социальная обстановка накалена. Непонятно корабль утонет или нет.
Первый роман более сильный и в философском плане и в плане сюжетного построения. Данное произведение кажется незавершенным, да и сам Голдинг в конце признается, что продолжение следует.
Оценка: хорошо

sibkron про Голдинг: Ритуалы плавания [Rites of Passage ru] (Современная проза) 21 02
Уже стало общим местом интерпретировать роман Голдинга "Ритуалы плавания" как описание микромодели общества. Да, несомненно - это есть. Власть в лице капитана Андерсена, чиновничество - Тальбот, духовенство - пастор Колли, буржуа, простолюдины, разночинцы - всё есть. Да и приём похожий использовал Феллини в фильме "И корабль плывёт".
На этот раз меня интересует несколько другое, а именно - проблема секуляризации религии в обществе. Данная проблема может и не совсем очевидная, но несомненно имеющая место в романе. Время, место и даже персонажи выбраны Голдингом не случайно.
Место: Корабль. Голдинг специально выбирает именно ограниченное пространство для чистоты эксперимента. В "Повелителе мух" был остров, здесь - корабль. Выбирая ограниченное пространства, Голдинг исключает возможность нарушения эксперимента через взаимодействие с внешними факторами.
Персонажи: Наиболее интересна оппозиция Андерсена, который представляет безбожие, и пастора Колли - в данном случае, представляющий религию.
Время: Начало 19 века. Наполеоновские войны подходят к концу. Но самое интересное не это, а то что данное время как раз сильно связано с повсеместной рационализацией и секуляризацией религии. Данным процессам положили начало ещё мыслители античности. Но наиболее важный толчок для развития процессов дали деятели эпохи Просвещения, в частности энциклопедисты (Руссо, Дидро, Гольбах, Вольтер, Д'Аламбер, Монтескье). И наибольшее распространение их идеи получили именно в 19 веке, когда повсеместно появлялись так называемые "вольнодумцы". У Голдинга в этой роли мистер Преттимен.
Голдинг писал роман в то время, когда проблема секуляризации религии стояла наиболее остро. Невольно напрашиваются параллели и с нашим временем, потому что конфликт религии и безбожия актуален и по сей день.
Ницше и Сартр указали каким должен быть свободный человек, но человечество по Голдингу не идёт по пути эволюции. А движется по пути наименьшего сопротивления, то есть регресса в сторону своих инстинктов ("Повелитель мух") и безбожия ("Ритуалы плавания").
В романе "Ритуалы плавания" пастор Колли - изгой. Люди признают силу ритуалов, силу знаков отличия, но не верят в Бога.
Идея Голдинга в романе совпадает с точкой зрения Дюркгейма, который считал, что в процессе секуляризации исчезают общие моральные нормы и ценности. Это приводит к кризису общественной интеграции и кризису личности: общество входит в состояние аномии, или разложения, личность же теряет смысл бытия, что приводит к различным формам девиантного, или отклоняющегося от общественных норм поведения (Мнацаканян М. О.Десять лекций по общей социологии. М., 2003. С. 64. ).
Возможно популярность "Несвятых святых" может скорее подтверждать точку зрения Т. Парсонса, который понимал секуляризацию как потерю Церковью роли легитиматора политических, правовых и экономических отношений. Эта замена равноценна, поскольку вера сохраняется у людей даже в случае утери Церковью своего влияния в обществе. Более того, секуляризация увеличивает значимость личной веры для каждого человека (Парсонс Т. О социальных системах. М., 2002. С. 616–617. ).
В сущности роман поднимает довольно болезненную для современного общества проблему. И по мне так произведение является довольно сильным высказыванием на религиозную тему.
Оценка: отлично!

uralov про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 08 02
Незаменимая вещь для тех, кто интересуется социальной психологией...
Оценка: отлично!

sibkron про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 07 01
Повелитель мух - дословный перевод с древнееврейского имени языческого Бога Бааль звув (Вельзевул). Данный символ можно встретить в романе везде, то он появляется в кошмарах малышей, то в роли неведомого зверя, то в роли головы свиньи на палке.
Сам роман - мрачная притча о тонкой грани между животным инстинктом и рассудком. Дети выбраны неслучайно. Когда мы взрослеем, то часто забываем о стадном инстинкте в детстве, о жёстких законах детей и своей иерархии, основанной на силе. Как эмбрион в утробе матери проходит все стадии многовекового развития, так человек, взрослея, психологически и интеллектуально прогрессирует и учится подавлять в себе зверя.
Но ведь возможен и обратный процесс - регресс. Как просто отбросить рассудок, поддаться звериной натуре и стать дикарём. Гораздо сложнее стать человеком.
Голдинг поместил детей в идеальные условия - остров, солнце, море, отсутствие хищников. Именно общество и мир взрослых не даёт детям заиграться. Последствия могут быть ужасающими. В данном случае убийство двух мальчиков.
Оценка: отлично!

Dumanska про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 27 12
вот только что закончила читать книгу... последние 20 страниц проглотила, руки тряслись и так переживала, что сторочки сливались в одно целое. почему то не поразила детская жестокость, может потому что всё таки они были в джунглях, а так выживает сильнейший. Лучше детям не читать
Для детей(да и взрослых) советую лучще Рыцари 40 островов ( Лукьяненка) идея похожая. но книга намного человечней и добрей
Оценка: отлично!

MellieMau про Голдинг: Ритуалы плавания [Rites of Passage ru] (Современная проза) 09 09
Наряду с "Любовницей французского лейтенанта" Фаулза считаю эту книгу учебником по викторианской эпохе. Голдинг часто пишет о том, что человек боится узнать о самом себе: "Шпиль", "Повелитель мух", "Ритуалы плавания"...
Оценка: отлично!

Freedorm про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 03 08
to Убивашка. А если воды капнуть???? Сажусь читать книгу=)

Lanь про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 17 07
Недавно прочла. Поняла, как уязвим и беззащитен честный и разумный человек перед подлым и жестоким. Очень легко озвереть и применить силу для подчинения, но очень сложно найти в себе силы сопротивляться беззаконию и сохранять человечность. Культура и цивилизованность, которой человек гордится, хрупка и вообще ничего не стоит без всяких там машин-автоматов.
Грустная книга, великолепная по идее и воплощению...

dorotynsky про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 03 05
Видимо из-за ужасного перевода не поверил ни единому слову. Т.е. тема очень серьёзная и книга по-любому тяжёлая для восприятия, но с таким переводом - жуть!
Оценка: плохо

jbroun про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 28 02
Очень тяжелая книга. К прочтению обязательна. Как легко слетает налёт цивилизации в экстремальных условиях. Все мы звери где-то внутри.

Оценка: отлично!

Nuage про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 27 11
Согласна с gevara2000 насчет перевода. Вроде и нет каких-то грубых ошибок, но такое ощущение, что переводчику русский язык неродной. После некоторых фраз просто сидишь в недоумении.

Olimpiyskiyigr про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 16 09
Отличная книга,читается на одном дыхании.
Можно прожить жизнь и не понять ее,а можно прочитать книгу и словно прожил жизнь...Вот это одна из таких книг.
Оценка: отлично!

gevara2000 про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 07 09
Не знаю, может быть дело в переводе (довольно скверном, на мой взгляд), но только меня не впечатлило. НЕ ЦЕПЛЯЕТ!!! Оценка: "четыре с минусом" (большим, жирным минусом).
Оценка: неплохо

skovorodnikov про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 07 09
Отличная книга! Читал лет в 15, до сих пор помню. Но интересно, как бы я её оценил сейчас, в 31? :) Надо будет проверить как нибудь на досуге
Оценка: отлично!

Masyusya про Голдинг: Наследники [The Inheritors ru] (Историческая проза, Современная проза) 16 08
Невразумительная проба пера. Интересен только тем, как автор пытается передать свое видение быта и ментальности первобытных людей с помощью использования упрощенного стиля/языка. Сюжет дурен и недоразвит. Был бы не автор "Повелителя мух" - до конца не было бы дочитано, а тут все-таки было прочтено до конца. И зря.
Оценка: плохо

Masyusya про Голдинг: Пирамида [The Pyramid ru] (Современная проза) 07 08
Хорошо, но его "Повелитель мух" сильнее.
Оценка: хорошо

MurMurachka про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 20 07
Книга потрясающая! Читала ее своему 10-летнему сыну. После первой главы спросила: "Тебе интересно?" Он ответил равнодушно: "Ну, ясно, что их спасут". А после того, как мы дочитали всю книгу, забросил ее подальше, потому что даже вид обложки будил страшные воспоминания. Эта книга не о спасении, а, скорее, о гибели. О том, как тонок слой цивилизации и как легко забываются моральные принципы, когда встает вопрос о выживании или начинает действовать закон (или беззаконие) толпы. О том, что грубая сила, наделенная властью, может обернуться моральной гибелью самого властителя и его ярых приспешников. Эта книга о демонах в наших душах.
Что же по поводу очков, то какая разница, можно или нельзя с их помощью зажечь огонь? Очки - это символ, продукт цивилизации. Для одного лидера эта вещь олицетворяла надежду на спасение, а для другого стала атрибутом власти.
А вообще, даже если кратко описать все то, о чем хотел сказать автор, получится еще одна глава. По моему мнению, эту книгу нужно обязательно прочитать не столько детям, сколько взрослым, чтобы заглянуть к себе в душу и понять, кому ты поклоняешься - Богу или Повелителю Мух.
P.s. Перевод, в целом, нормальный, но описания природы - сущий кошмар. Читаешь, как по кочкам скачешь.
Оценка: хорошо

Jerry Frost про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 02 05
в целом неплохо, правда перевод был ужасный;
а насчет очков дак это по-моему не так уж и важно, это же художественное произведение, а не пособие по выживанию в экстремальных условиях

Убивашка про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 11 04
Книга хорошая. Старый фильм по ней - так себе. Новый - вообще отстой.
Перевод здесь тот же, что в журнале ВС (наиболее удачный, ИМХО).
2 Peter_SL
Никак. Это явный косяк автора.

Litvachok Olli про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 11 04
Книга сильная, хорошо прописаны характеры людей и их реакции на нестандартныи ситуации, но читается легче того же "преступления и наказания" только из-за своего обьема. Читала в класе 7-мом оторватся не могла так - как сюжет затягивает, но теперь точно знаю что на необитаемый отров только с "Жуль Верном" :-)

SnowPanda про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 11 04
Очень сильная книга.
В небольшом размере заключена самая жуткая часть человеческой природы.
"А казалось бы, английские мальчики"

Грета Ф. про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 24 03
Жуткая книга. И смешно и грустно становится, когда после нее пытаешься прочитать "Коралловый остров".
И почему только мальчики?
Будь там хотябы одна девочка, все было бы совершенно иначе.

Peter_SL про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 13 01
Книга хороша. Один только вопрос меня мучил после прочтения. Как можно развести костер с помощью очков от близорукости. Линзы ведь там рассеивающие. Поделитесь если не секрет....


Maria_Sashina про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 19 07
Много уже сказано об этой книге и много ещё скажут. Услышала я о ней от подруги. "Никогда, никогда не читай, - говорила она мне, - тебе будет больно". На что моим первым вопросом о книге был: "Смерть детей?" Получила утвердительный ответ. Читать её не захотелось. Но потом, увидев её в списке, решила, что стоит себя перебороть, забыть на время о своих "заморочках" и воспринимать это как литературу.
Первое что мне хочется сказать... а имя Хрюши-то я так и не узнала! Я и так села читать сцепив зубы, но то что имя замечательного человечка не сказали, какие-то клички... эх.
Да, книга наполнена различными символа, метафорами, сравнениями... И почему за героев взяты дети - не пойму. Да, я слышала мнение о детской жестокости, но по крайней мере она у них не осознанная, не такая как у взрослых, которые могут планировать.
Очень удивляет то, что дети-то из цивилизации сюда попали... Они знали законы, правила, у них уже были какие-то принципы... И обычно дети, даже оставаясь без взрослых, следуют своим уже полученным знаниям. А тут? Мне все больше кажется, что Голдинг специально решил сделать детей взрослого качества (характера?). И возможно, если изучая такую литературу в школе, дети научатся ценить жизнь, дружбу, общество, законы...
Но я до сих пор не могу ответить на вопрос - хотела бы ли я читать эту книгу в своем детстве?
Больше почему-то и сказать нечего. О "технических" сторонах книги ничего плохого сказать не могу. Читалось хорошо, слог мой.

Оценка: хорошо

mamont_enigman про Голдинг: Шпиль [The Spire ru] (Историческая проза, Современная проза) 15 02
исступленное безумие... в книге описано безумие священника, управляющего строительством шпиля... очень сложно описать ощущения, но после книги долгое время ходил под впечатлением, как будто сам побывал в шкуре того священника...

AardFox про Голдинг: Шпиль [The Spire ru] (Историческая проза, Современная проза) 15 01
Великолепно! Давно не встречала более насыщенной атмосферы готики и сумасшествия.
Оценка: отлично!

alexiz про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 19 08
Читается очень легко, да и объем небольшой. Немного наивно. Не прорисована иерархия внутри группы. Все крутится вокруг трех явных лидеров. Не описаны издевательства детей друг над другом. В реальности все гораздо хуже. Хотя, может, это и ни к чему. Получилась бы чернуха.
Оценка: хорошо

123olga про Голдинг: Чрезвычайный посол [Envoy Extraordinary ru] (Историческая проза, Современная проза) 27 07
Не понравилось. Наверное "мысли" заложены в притче "правильные", но вот меня не зацепило абсолютно. Герои - как серая каша.... Канва повествования - туда же... Может быть это просто не "мой" автор
Оценка: плохо

Ghost of wolf про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 24 05
Я эту книгу читала еще в шестом классе!!! Я тогда еще ходила под впечатлением!!! Но все же сейчас она воспринимается по другому!!! Книга СУПЕР!!!
Оценка: отлично!

killwale про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 16 04
Присоединюсь. Тяжелая книга, но читать ее необходимо. Чтобы не строить иллюзий. Насчет себя.
Поразительная, сильная книга.
Оценка: отлично!

Mightymouse про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 17 11
У книги два плана. Один пригодится тем, кому интересно, с чем ему придется иметь дело, родив себе ребенка. А другой план обнажает то, что неизбежно происходит в любом сообществе людей - вне зависимости от возраста и т.н. "культуры" - в более или менее гипертрофированной форме. Книга ничему не учит - она просто показывает: "не строй себе иллюзий - ты животное".
Идея книги блестяща, исполнение - великолепно, перевод - достоин. Все - IMHO.
Оценка: отлично!

Ulenspiegel про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 28 10
Присоединяюсь к тому, что написал Jolly Roger, и от себя хочу добавить - книга оставляет очень тяжелое впечатление. Так что читать, может быть, и обязательно, но лучше - в соответствующем настроении. Впервые, если не вру, публиковалась в журнале "Вокруг света".
Оценка: отлично!

Jolly Roger про Голдинг: Повелитель мух [Lord of the Flies ru] (Современная проза, Путешествия и география) 28 10
Первый раз эту книгу я прочел в возрасте её героев... Тогда она произвела сильнейшее впечатление своим захватывающим - меня тогдашнего - сюжетом.
Прочтя её второй раз спустя треть века я понял, что я тогдашний и я сегодняшний - это два разных человека. Страшная правда - но дети куда ближе к животным, нежели взрослые и куда меньше пользуются мышлением, нежели инстинктами...
Книга из списка "читать обязательно", причем первый раз именно что в детстве. Истоки религиозных культов, психология толпы, отношения в замкнутой группе, отличия мышления подростка от взрослого наконец - текст настолько плотен, что вмещает в себя очень многое...
Оценка: отлично!

X