Рай где-то рядом (fb2)

Фэнни Флэгг Переводчик: Марина Евгеньевна Извекова
Элмвуд-Спрингс - 3
Рай где-то рядом [litres] [Can't Wait to Get to Heaven ru] 957K, 182 с.
издано в 2009 г.
Добавлена: 08.06.2018

Аннотация

«Рай где-то рядом» — новая книга Фэнни Флэгг, чей роман «Жареные зеленые помидоры в кафе „Полустанок“» для многих является одной из самых любимых книг. Фэнни Флэгг — редкая по нынешним временам писательница, она пишет нежные, добрые и мудрые книги, которые затрагивают лучшие струны в душе человека.
Жизнь — очень странная штука. Только что неутомимая Элнер взобралась на фиговое дерево, чтобы собрать сладких спелых плодов, а в следующий миг она уже энергично общается с Господом Богом и обитателями Рая. И пока Элнер наслаждается небесными беседами, на земле творится настоящее светопреставление. Ее нервическая племянница Норма упала в обморок, ее приятель Лютер рухнул вместе со своим грузовиком в канаву, а соседка Вербена бросилась штудировать Библию. Глядя на все эти безобразия, Господь пришел к выводу, что рано пока Элнер в Рай, пусть разберется с делами земными.
Рай, как выясняется, совсем рядом, у нас под боком — среди людей, которых мы любим и которым нужна наша помощь. Новый роман знаменитой писательницы — очередное доказательство того, что Фэнни Флэгг была отправлена на землю для того, чтобы писать чудесные, добрые книги, в которых нет ни единой фальшивой ноты.


Перевод с английского Марины Извековой.




Впечатления о книге:  

Solidago про Флэгг: Рай где-то рядом [Can't Wait to Get to Heaven ru] (Современная проза) 20 05
Первая книга Фэнни Флэгг, которую мне довелось прочесть. Не жалею ни о об одной секунде, потраченной на эту историю! Я просто влюбилась в её персонажей!

Рыба Луна про Флэгг: Рай где-то рядом [Can't Wait to Get to Heaven ru] (Современная проза) 15 06
Такая позитивная книга, хотя и про смерть. Для чтения в самые нервные периоды жизни, когда нужно отдохнуть душой.

Niktoria про Флэгг: Рай где-то рядом [Can't Wait to Get to Heaven ru] (Современная проза) 05 01
Еще одна, не самая грустная, версия того, как оно там. Читается очень быстро и легко, и оставляет очень хороший, светлый осадок.

Madame Babette про Флэгг: Рай где-то рядом [Can't Wait to Get to Heaven ru] (Современная проза) 28 05
Простая и мудрая жизненная философия, и больше не нужно других слов. Прекрасный юмор, герои живые и реальные. Немного наивно...

Lizusha про Флэгг: Рай где-то рядом [Can't Wait to Get to Heaven ru] (Современная проза) 27 07
Чудесная книга. От первой до последней страницы наполнена добром и светом. Чуть старомодна, слегка наивна и очень позитивна.


Прочитавшие эту книги читали:
X