Книжная полка пользователя Ктулху 36

Турчанинова: Киндрэт. Кровные братья (Фэнтези) 19 06
Книгу брал из-за обложки, все-таки «Магия-Фэнтази» и как ни странно автора — Пехова. С творчеством его соавторов до сих пор знаком не был. А вот Пехов очень понравился своим рассказом «Под флагом милорда Кугеля».
По итогу могу сказать, что в будущем столкнувшись с творчеством данных авторов скорее всего пройду мимо.
Впечатление двоякое. Темное городское фэнтези в исполнении наших авторов очень далеко от моего понимания этого направления в фантастике. Набор кланов напоминает винегрет — некроманты, вурдалаки, энергетические вампиры, все смешано в одну кучу. Общения кланов напоминают склоку в коммуналке, кто-то кому-то соли в борщ подсыпет, кастрюли на плите переставит, или спички уведет, только в более крупном масштабе. Очень много недосказанного — непонятное начало с исчезновением главного мага клана некромантов, лабораторные опыты другого клана, взаимоотношения Миклоша и Паулы, и т.д. Второстепенный персонаж, в виде обычного подростка мелькающий то здесь, то там. Как итог целостной картины от книги не получается. Это xраздражает и читать продолжение нет желания
Оценка: плохо

Мартин: Повторная помощь (Научная фантастика) 16 06
Продолжение повести «Хлеба и рыбы». Звездный «экоинженер» Таф возвращается на планету Сатлэм, чтобы вернуть долг, а заодно и узнать, как помогли этому миру внедрённые им новые методы преодоления экологической катастрофы. К сожалению, проблемы Сатлэма оказались гораздо сложнее.
Повесть в жанре социальной фантастики. Приключений здесь нет, никакого экшена тоже. Просто автором поставлен ряд вечных проблем политического, этического и экологического свойства. Для меня, это произведение несколько скучновато. К тому же, финал истории остаётся незаконченным. Неизвестно, что произойдёт в дальнейшем с жизнью на данной планете. Очевидно, писатель планирует продолжение.
Оценка: неплохо

Мартин: Хранители [Guardians] (Научная фантастика) 16 06
Что-то, начал я уставать от приключений «экологического инженера» Тафа. В этой повести Д. Мартин не радует читателя разнообразием. Опять, Таф вместе со своим звездолоетом «Ковчег» спасает жителей целой планеты. Нет, сюжет интересный и динамичный. Все лихо закручено и приведено к логичному финалу.
Но вот сами герои однообразны. Опять, те же, что и в предшествующей повести глуповатые и жадные представители власти планеты, которую спасает Таф. И сам герой однообразно действует и выражает свои мысли. Ну и его кошки, простите за выражение, меня уже «задолбали». Гибнут миллионы людей, а Таф сентиментальничает из-за своих животных. Ох, как они милы! Ну погладьте их пожалуйста! Третья повесть и все одно и то же. Приелось. Ну, и , конечно, сам корабль Тафа — всемогущее оружие! Теперь неуклюжий толстяк всемогущь, как Бог. Только, он по-прежнему, торгуется как неудачный коммерсант, которым он и остаётся.
В общем, в этой повести главный герой мне уже не так симпатичен, как вначале. Он стал предсказуем и шаблонен.
Но, а сама книга написана великолепно, впрочем, как и все произведения этого писателя. Несмотря на все недостатки, читать все равно интересно.
Оценка: неплохо

Мартин: Хлеба и рыбы (Научная фантастика) 16 06
Отличный цикл! А эта повесть самая лучшая его часть. Так случилось, что знакомство с автором у меня состоялось с серии «Песнь Льда и Огня». Сказать честно — вообще не пошло. Никак. Хотя в целом жанр мне нравится. И увидев однажды на библиотечной полке знакомое имя я особо не заинтересовался, просто прихватил для интереса. И уже приступив к чтению испытал неподдельный восторг! Такой Джордж Мартин мне нравится гораздо больше.
Произведение — отличный образец приключенческой НФ. Тут есть всё: оригинальные злодеи; качественно продуманная вселенная, интересные сюжеты, нестандартные ситуации, много странной флоры и фауны и конечно же фирменный юмор, приправленный долей иронии и сатиры, а также немного стёба над человеческой жадностью и невежеством. Всем поклонникам жанра обязательно к прочтению.
Оценка: хорошо

Олди: Цель оправдывает средства (Юмористическая фантастика, Научная фантастика) 16 06
Пожалуй, самый удавшийся трибьют в исполнении Олди. «Цель оправдывает средства» — великолепная стилизация под Шекли. Лёгкий, интересный язык, диалоги с юмором, оригинальное фантастическое допущение, «взрывающее» повседневную жизнь героев, стремительное развитие сюжета и в высшей мере остроумная и немного циничная развязка. Рассказ вполне можно было б подсунуть в сборник рассказов Шекли и мало кто заподозрил бы подвох. В «этой истории, Олди раскрыли ту грань своего таланта, что помогла написать им «Шутиху», «Чужого среди своих» и цикл «Чистая фентези».
Оценка: хорошо

Мартин: Чумная звезда (Научная фантастика) 16 06
Отличный цикл! А эта повесть самая лучшая его часть. Так случилось, что знакомство с автором у меня состоялось с серии «Песнь Льда и Огня». Сказать честно — вообще не пошло. Никак. Хотя в целом жанр мне нравится. И увидев однажды на библиотечной полке знакомое имя я особо не заинтересовался, просто прихватил для интереса. И уже приступив к чтению испытал неподдельный восторг! Такой Джордж Мартин мне нравится гораздо больше.
Произведение — отличный образец приключенческой НФ. Тут есть всё: оригинальные злодеи; качественно продуманная вселенная, интересные сюжеты, нестандартные ситуации, много странной флоры и фауны и конечно же фирменный юмор, приправленный долей иронии и сатиры, а также немного стёба над человеческой жадностью и невежеством. Всем поклонникам жанра обязательно к прочтению.
Оценка: хорошо

Турчанинова: Заклинатели (Фэнтези) 16 06
Походу, автору и его подручным дамам на каком-то этапе таки надоело искать вдохновение в играх, и они решили обратиться к другому пласту массовой культуры – аниме, сиречь японским мультикам. Причем за основу была взята не какая-то конкретная вещь, а скорее набор определенных штампов и приемов, присущих сему подвиду человеческого творчества.
Итак, действие происходит в некоем слабо прописанном псевдоазиатском мирке. Нет, такой халтуры, как соседство мечей, мобильников и гигантских ездовых цыплят здесь не наблюдается, но все равно чувствуется, что к проработке декораций авторы прикладывали минимум усилий. Основные герои – типичная партия из японских игр, персонажи с одной-двумя выпяченными чертами. Вот этот сильный и храбрый, вот этот мрачный и снедаемый зловещей тайной, а вот этот – главный герой. Просто главный герой, знаете, такой «немногословный протагонист», обычный типаж аниме, что был популярен до того, как его заполонили всяческие умственно отсталые, но целеустремленные подростки, одержимые идеей стать королем ниндзя/пиратов/викингов/магов/кого угодно. И значит ходит эта партия по деревням и селам, и помогает всячески людям в их взаимоотношениях с местными духами (тут ненадолго пахнуло «Мастером муси»… впрочем, как пахнуло, так и выпахнуло). Структура у книги тоже чисто эпизодически-сериальная, а начинается все разумеется со сдачи экзаменов в местной академии. Куда ж без этого. В плане сюжетов эпизодов произведение тоже ничем особо запоминающимся похвастаться не может. Слева у нас лес, пропитанный человеческими страданиями, справа – безумный коллекционер, пытающий души своих жертв в личном «карманном измерении», прямо – еще что-то до боли знакомое. (Традиционной серии с пляжем, ежели что, не будет. Не надейтесь).
В итоге имеем далеко не самое худшее творение данного писательского триумвирата (потому что сотворить что-то хуже «Сародичей» нужно сильно постараться), но и ничего запоминающегося на выходе мы тоже не получили. Если хочется скоротать вечерок-другой вместе с «мангой без картинок» — сойдет. Но через неделю вы вполне возможно уже будете смутно помнить, о чем была эта книга. А через месяц забудете о ней вовсе, так как герои сего труда просто сольются в единое целое с образами прочих «добродушных увальней», «гротескных чудищ» и прочих «мрачных красавчиков» из японской массовой культуры.
Оценка: неплохо

Азимов: Роботы утренней зари [The Robots of Dawn ru] (Научная фантастика) 14 06
Спустя много лет после прочтения всего цикла Академия решил восполнить пробел и ознакомится с его корнями. В этом смысле читать было очень интересно, т.к. сразу вспомнилось посещение Солярии героями Академии в 5 книге «Академия и Земля». Читал с огромным удовольствием т.к. Азимов — Великий Мастер НФ ! Стилистика, сюжет, интриги, логика и цельность концепции мира — все это на недосягаемой (к сожалению) для многих своевременных мастеров пера, высоте !
После изобретения термина «робот» (Карлом Чапеком в 1920 г) Азимов масштабно ввел в НФ не только само понятие, но и изобрел 3 закона робототехники, по которым роботы функционируют в произведениях писателя. Именно на противоречиях, возникающих при практическом использовании этих 3 законов и строятся все интриги во многих его произведениях. И хотя во всех произвдениях Азимова ГГ является именно человек ( в данном случае детектив Элайдж), тем не менее рядом с ним всегда его верный помошник робот Дэниел. В этом плане их можно сравнить с Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном.
Комментировать содержание романа не буду (ниже можно прочесть множество хороших описаний) — я думаю лучше прочесть само произведение.
Рекомендую читать весь цикл «Галактическая история» (лучше начинать со Стальных Пещер) всем любителям Азимова, суперТвердой НФ, историй про человекоподобных роботов. НФ детективов в стиле Агаты Кристи и т.п. Затем переходить к циклу «Академия» (хотя можно и как я — сначала «Академию», а потом «Галактическая история»)
Оценка: хорошо

Азимов: Обнаженное солнце [The Naked Sun ru] (Детективная фантастика) 14 06
Во второй книге цикла об Илайдже Бейли Азимов продолжает исследовать вопрос эволюции человечеста в далеком будущем. Бейли попадет на планету, которая пошла в своем развитии по кардинально другому, по сравнению с Землей, пути — Солярию. Здесь численость населения держится под строгим контролем, а каждый солярианин живет в отдельном поместье и вживую видится с другими людьми всего несколько раз на протяжении сознательной жизни. И снова этот «слой» книги, посвященный описанию жизни человека будущего, является сильнейшей и интереснейшей частью произведения: читать о столкновении земного жителя с совершенно отличной от его собственной культурой, наблюдать за его попылками понять образ мыслей, понять логику, возможности и ограничения этих людей, безумно увлекательно.
С точки зрения сюжета и персонажей Азимов сделал значинельный скачок по сравнению со «Стальными пещерами». Бейли уже не тот человек из первой книги, который разбрасывается своими догадками и недоказанными обвинениями направо и налево. В «Обнаженном солнце» он старается докопаться до правды всеми возможными способами и делает решающий ход только тогда, когда уверен в победе. Жаль, что при этом Дениэл Оливо практически не зайдествован в повествовании и служит скорее подборкой для сюжета, чем реальным действующим лицом.
Вторая книга цикла существенно лучше первой в плане логики сюжета и характера главного героя и все так же интересна описанием быта людей будущего. Приключение продолжается!

Азимов: Стальные пещеры [The Caves of Steel ru] (Детективная фантастика) 14 06
В общем и целом это просто очередной детектив о двух непохожих напарниках, коих в западной культуре пруд пруди, только в фантастическом антураже (один из стражей закона – человекоподобный робот). В момент написания книги тема была еще не так затерта, но развитием телевидения от нее стало буквально не продохнуть. Мир, нарисованный авторов, выглядит более интересно, чем сюжет, но местами он в техническом плане сморится достаточно несуразным, что в общем-то свойственно для фантастики того времени, ведь технологии во многом пошли не по ому вектору, о котором грезилось фантастам той эпохи.
К слову, из концепции произведения «человек и робот расследуют преступление» в какой-то мере выросло целых два телевизионных сериала, «Вспомнить все 2070» и «Почти человек». Но и тот, и другой особой популярности не снискали и были закрыты после первого же сезона, и сейчас о них помнят немногие.
Оценка: хорошо

Азимов: Двухсотлетний человек [The Bicentennial Man ru] (Научная фантастика) 14 06
В этом удивительном произведении автор трех законов робототехники развивает тему взаимоотношений интеллектов — искусственного и «естественного». От постулата «не навреди» человеку Азимов переходит к «услужи» человеку и даже к «уподобься ему».
Оценка: отлично!

Булычев: Любимец [= Спонсоры] (Научная фантастика) 14 06
Хороший, но не выдающийся, роман об оккупации Кир Булычев писал, как это он обычно делал, по мотивам чужих книг: Диш, Эллисон, даже Уильям Тенн. Это ни хорошо ни плохо — у более изысканного автора такой приём пошёл бы по графе «постмодернизм», но подчёркнутое простодушие «Любимца» снимает часть «постмодернистской иронии». Ирония, конечно, всё же остаётся — ведь Булычев понимает, что пользуется готовыми литературными сюжетами, лишь комбинируя их.
Итак, литературный «фаст фуд». Тем не менее, роман хороший. Идея, пусть и не оригинальная, умна и проработана, приключения не слишком раздражают своим суперменистым темпом, с психологией героя всё в полном порядке.
О достоинствах и недостатках хорошо сказано в более ранних рецензиях, так что я не стану останавливаться на том, что финальная часть написана в спешке (или Киру Булычеву просто надоело накручивать сюжет?), скажу лишь, что восхищён тем, как блестящий новеллист, которому в советское время не удавались ни повести и романы (они плохие, его ранние романы, а из повестей всерьёз можно говорить только о первом варианте «Посёлка»), в новых социальных условиях смог перейти на романный формат без потери читательского интереса.
Оценка: хорошо

Вебер: Клятва мечей (Фэнтези) 12 04
аса градани, к которой принадлежит главный герой, не пользуется особой популярностью, из-за того, что в далеком прошлом темные силы использовали градани как пушечное мясо.
И теперь они борятся за выживание, рассчитывая только на себя, не рассчитывая ни на каких богов. Они слишком хорошо помнят, во что их превратили Боги Тьмы, и что Боги Света не сделали ничего, чтобы им помочь.
Но теперь у Бога Войны Томанака большие планы на одного из градани — принца Базела Бахнакссона. А у того и своих проблем хватает — вроде нарушенных обязательств заложника, оскорбленного принца из другого клана и наемных убийц, преследующих по пятам.
Не особо оригинально, но разок почитать можно. Местами очень забавно — например, читать диалоги Базела с Томанаком
Оценка: неплохо


Оцененные книги


Сортировать по:

нечитаемо
Твой внутренний ниндзя. Искусство жизни без борьбы [Tu poder ninja: La vida en lucha no es vida ru] 905K, 113 с. (пер. Беленькая) - Сандоваль
нечитаемо
Слепящий свет полудня, или Фашизм братьев Стругацких 45K, 11 с. - Нестеренко
нечитаемо
Ловушка для Сэфес 726K, 290 с. (оформ. Григорьев) (Нарушители-2) - Ченина
нечитаемо
Собрание сочинений. Том 1 2M, 467 с. (пер. Чуковский, ...) (илл. Караченцов) (оформ. Пожарский) (ред. Злобин, ...) (Приложение к журналу «Огонек»: Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 8 томах-1) - Дойль
нечитаемо
Настоящие 899K, 310 с. (оформ. Григорьев) (Нарушители-3) - Ченина
нечитаемо
Мастер из Кроксли 80K, 35 с. (пер. Михалева) - Дойль
нечитаемо
Пять экспонатов из музея уголовного розыска 562K, 229 с. - Кларов
нечитаемо
Искатель, 1965 № 02 2010K, 155 с. (пер. Штенгель, ...) (илл. Гришин, ...) (оформ. Гусев) (Искатель (журнал)-26) - Дойль
нечитаемо
Маракотова бездна [Авторский сборник] 2308K, 534 с. (пер. Озёрская, ...) (Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 12 томах-11) - Дойль
плохо
Дом ужасов 2M, 400 с. (пер. Полищук, ...) (илл. Атрошенко) (сост. Андронкин) (Антология ужасов-1992) - Куинн
плохо
Киндрэт. Кровные братья 1380K, 288 с. (Киндрэт-1) - Турчанинова
плохо
Вокруг Света 1928 № 06 [(лен.)] 6M, 28 с. (ВС: Вокруг света (журнал) [Красная газета]) - Журнал «Вокруг Света»
плохо
Маракотова бездна. Страна туманов [сборник] 1543K, 329 с. (пер. Баташов) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
плохо
Убик [авторский сборник] 1987K, 537 с. (пер. Кон) (илл. Державин) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
плохо
Верю, судьба! 568K, 243 с. (Сказки Маджента-зоны-1) - Белецкая
плохо
Свихнувшееся время [= Распалась связь времен] 646K, 141 с. (пер. Гутов) - Дик
плохо
Игры морока [litres] 1391K, 257 с. (Русский Сонм-2) - Эльтеррус
плохо
Скидка на талант 29K, 7 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-8) - Олди
плохо
Ночь черных звезд [HL] 1187K, 239 с. (Безумие Бардов: Время черных звезд-4) - Эльтеррус
плохо
День Чёрных Звёзд [Litres] 1398K, 244 с. (Безумие Бардов: Время черных звезд-2) - Эльтеррус
плохо
Нарушители 650K, 265 с. (Нарушители-1) - Белецкая
плохо
Утро Чёрных Звёзд [litres] 1349K, 227 с. (Безумие Бардов: Время черных звезд-1) - Эльтеррус
плохо
Приключение шести Наполеонов [The Adventure of the Six Napoleons ru] 88K, 22 с. (пер. Линдегрен) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-8) - Дойль
плохо
«Если», 2010 № 03 (205) 2M, 262 с. (пер. Комаринец) (Если (журнал)-205) - Логинов
плохо
Огонь и ветер 1710K, 308 с. (Русский Сонм-1) - Эльтеррус
неплохо
Кровавая обитель [= Инквизитор дьявола] 311K, 69 с. (пер. Перевод издательства «Панорама») (Антология ужасов-1993) - де Лорка
неплохо
Бездна голодных глаз [цикл] 3M, 938 с. (Бездна голодных глаз) - Олди
неплохо
Шутиха [фантастические произведения] 2M, 581 с. (Олди Г.Л. Сборники) - Олди
неплохо
Баллада о кулаке [сборник] 2M, 628 с. (Олди Г.Л. Сборники) - Олди
неплохо
Лучший друг Бога [сборник] 2M, 530 с. (пер. Воейкова, ...) - Дик
неплохо
Англия и остальной мир. Взгляд с Бейкер-стрит 2M, 160 с. (пер. Раманантата, ...) - Дойль
неплохо
Рассказы о Шерлоке Холмсе [сборник] 1308K, 193 с. (пер. Чуковский, ...) (Шерлок Холмс: Рассказы о Шерлоке Холмсе-1) - Дойль
неплохо
17 рассказов [сборник] 1369K, 303 с. (пер. Чуковский, ...) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Дорога Короля 2M, 544 с. (пер. Соколов, ...) (сост. Гринберг) (Антология фантастики-2004) - Булл
неплохо
Сверхновая американская фантастика, 1994 № 02 1054K, 178 с. (пер. Петрова, ...) (ред. Михайлова) (Сверхновая американская фантастика (журнал)-2) - Олдридж
неплохо
Песочники [Sandkings ru] 209K, 34 с. (пер. Сигошина) (Тысяча миров: Тысяча миров (повести и рассказы)-10) - Мартин
неплохо
Сэр Найджел [Sir Nigel] 4M, 299 с. (пер. Гурова) (илл. Лямин) (Сэр Найджел-1) - Дойль
неплохо
Легаты печатей [Сборник] 3M, 933 с. - Валентинов
неплохо
Время нарушать запреты [Рубеж + Пентакль] 6M, 1162 с. - Дяченко
неплохо
Чистая фэнтези [сборник] 4M, 1031 с. (Чистая фэнтези [= Фэнтези]) - Олди
неплохо
Ойкумена [трилогия] 3M, 895 с. (Ойкумена: Ойкумена [Космическая симфония]) - Олди
неплохо
Текила: сок жизни 97K, 24 с. - Олди
неплохо
451 градус по Фаренгейту [без илл.] [Fahrenheit 451 ru] 876K, 122 с. (пер. Шинкарь) - Брэдбери
неплохо
Девять таинственных историй 189K, 34 с. - Олди
неплохо
Бегущий по лезвию бритвы [сборник] 3M, 910 с. (пер. Крылов, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
«Если», 2009 № 08 (198) 2001K, 254 с. (пер. Новиков, ...) (Если (журнал)-198) - Калугин
неплохо
Ловушка для духа 2179K, 387 с. (Заклинатели-2) - Турчанинова
неплохо
Хроники тысячи миров [сборник] 1952K, 387 с. (пер. Вебер, ...) (Мартин, Джордж. Сборники) - Мартин
неплохо
Затерянный мир [сборник] 1344K, 284 с. (пер. Гаврилов) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Как сделать детектив 1616K, 330 с. (пер. Дубин, ...) (илл. Меджибовский) (Антология детектива-1990) - Стаут
неплохо
Я б в Стругацкие пошел – пусть меня научат… 40K, 10 с. (Публицистика Г. Л. Олди) - Олди
неплохо
Ловушка для духа [litres] 1758K, 380 с. (Заклинатели-2) - Турчанинова
неплохо
Башня из пепла [сборник] 7M, 602 с. (пер. Вебер, ...) (Ретроспектива (сборник)-1) - Мартин
неплохо
Наша фантастика, 2001 № 03 3M, 398 с. (Наша фантастика (альманах)-3) - Лукьяненко
неплохо
Поиск-85: Приключения. Фантастика 1528K, 226 с. (сост. Бугров, ...) (Антология фантастики: Поиск-85) - Гергенрёдер
неплохо
Дикие карты [HL] [Wildcards ru] 2M, 412 с. (пер. Монахова, ...) (Дикие карты-1) - Харпер
неплохо
Возвращение Шерлока Холмса. Долина Ужаса [сборник] 1917K, 441 с. (пер. Михалюк) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Легенды II [Legends II] 1349K, 558 с. (пер. Виленская, ...) (Антология фантастики-2006) - Фейст
неплохо
Джокертаунская комбинация [Jokertown Shuffle ru] 1643K, 342 с. (пер. Болдырева) (Дикие карты-9) - Саймонс
неплохо
Зловещие мертвецы [антология] 1676K, 341 с. (пер. Андронов, ...) (Антология ужасов-1992) - Бомонт
неплохо
Меч гоблинов [антология] 237K, 36 с. (пер. Пилоян) - Капелла
неплохо
«Общество нищих-любителей» 165K, 18 с. (пер. Осенева) - Бетанкур
неплохо
Скандальная история в княжестве О… [A Scandal in Bohemia ru] 130K, 17 с. (пер. Латернер) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
История голубого алмаза [The Adventure of the Blue Carbuncle ru] 105K, 11 с. (пер. Латернер) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-7) - Дойль
неплохо
Грек-толмач [The Adventure of the Greek Interpreter ru] 80K, 16 с. (пер. Туфанов) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-9) - Дойль
неплохо
Туз в трудном положении 1748K, 338 с. (пер. Черезова) (Дикие карты-6) - Мартин
неплохо
Красное по белому [A Study in Scarlet ru] 525K, 114 с. (пер. Облеухов) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-1) - Дойль
неплохо
Рука мертвеца [litres] 1769K, 287 с. (пер. Самухин) (Дикие карты-7) - Мартин
неплохо
Обман Инкорпорэйтед [Четыре внецикловых романа] 3M, 907 с. (пер. Нугатов, ...) - Дик
неплохо
Вампир из Суссекса [The Sussex Vampire ru] 58K, 12 с. (пер. Переводчик неизвестен) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-5) - Дойль
неплохо
Фантастика и Детективы, 2014 № 07 (19) 1423K, 66 с. - Журнал «Фантастика и детективы»
неплохо
Призрак японского городового [сборник] 631K, 96 с. - Олди
неплохо
Одноглазые валеты [One Eyed Jacks ru] 1506K, 283 с. (пер. Стрепетова) (Дикие карты-8) - Ву  
неплохо
Блеф [Down And Dirty ru] 2152K, 466 с. (пер. Куртеева, ...) (Дикие карты-5) - Брайант
неплохо
Буря мечей. Пир стервятников [сборник] 9M, 1593 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Песнь Льда и Огня (сборники)) - Мартин
неплохо
Шалтай–Болтай в Окленде [сборник] 2M, 1033 с. (пер. Яропольский, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара [сборник] 1534K, 349 с. (пер. Баташов) (Бригадир Жерар) - Дойль
неплохо
Архив Шерлока Холмса. Сыскная полиция [антология] 1065K, 240 с. (пер. Михалюк) (Антология детектива-2011) - Дойль
неплохо
Сэр Найджел. Белый отряд 2M, 650 с. (пер. Станевич, ...) (Сэр Найджел) - Дойль
неплохо
Блюз Красной Планеты 183K, 10 с. (пер. booktran) (Старый Марс (антология)-1) - Мартин
неплохо
Приключения Шерлока Холмса. Мой друг, убийца [сборник] 1930K, 287 с. (пер. Михалюк) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Архив Шерлока Холмса. Открытие Рафлза Хоу [сборник] 1338K, 324 с. (пер. Михалюк) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Истории, рассказанные у камина [сборник] 1676K, 407 с. (пер. Михалюк) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Лицо во мраке. Этюд в багровых тонах [антология] 1701K, 285 с. (пер. Михалюк) (Антология детектива-2011) - Уоллес
неплохо
Преступления и призраки [сборник] 1708K, 334 с. (пер. Панченко, ...) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
История спиритуализма 1667K, 377 с. (пер. Романов) - Дойль
неплохо
Хозяин Черного Замка и другие истории [сборник] 3M, 699 с. (пер. Перевод коллективный) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Убийца, мой приятель [сборник] 3M, 794 с. (пер. Поляков, ...) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Затерянная земля [Антология] 15M, 470 с. (пер. Иванов, ...) (илл. Ан   ) (Антология фантастики-1995) - Йенсен
неплохо
Игра престолов. Битва королей [Авторский сборник] 8M, 1386 с. (пер. Соколов, ...) (Песнь Льда и Огня: Песнь Льда и Огня (сборники)) - Мартин
неплохо
Валис [трилогия] 2M, 589 с. (пер. Пчелинцев, ...) (Валис) - Дик
неплохо
Сдвиг времени по-марсиански [сборник] 2208K, 915 с. (пер. Ланина, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Свободное радио Альбемута [сборник] 1947K, 807 с. (пер. Лазарчук, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Котэрра 2M, 159 с. - Кацюба
неплохо
Собака Баскервилей [сборник] 1693K, 269 с. (пер. Толок, ...) (сост. Брыных, ...) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Змейка [Litres] 201K, 19 с. (Хроники Сиалы) - Пехов
неплохо
Черный Питер [Black Peter ru] 87K, 19 с. (пер. Емельянникова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-6) - Дойль
неплохо
Знак четырех [The Sign of Four ru] 474K, 99 с. (пер. Литвинова) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-2) - Дойль
неплохо
Москательщик на покое [The Adventure of the Retired Colourman ru] 72K, 15 с. (пер. Кан) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-13) - Дойль
неплохо
Львиная грива [The Adventure of the Lion’s Mane ru] 86K, 18 с. (пер. Баранович) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-9) - Дойль
неплохо
Человек на четвереньках [The Creeping Man ru] 93K, 20 с. (пер. Кан) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Три Гарридеба [The Adventure of the Three Garridebs ru] 80K, 17 с. (пер. Дехтерева) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-6) - Дойль
неплохо
Вампир в Суссексе [The Sussex Vampire ru] 76K, 16 с. (пер. Дехтерева) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-5) - Дойль
неплохо
Его прощальный поклон [His Last Bow ru] 76K, 16 с. (пер. Дехтерева) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-8) - Дойль
неплохо
Этюд в багровых тонах [A Study in Scarlet ru] 408K, 98 с. (пер. Тренева) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-1) - Дойль
неплохо
Человек с рассеченной губой [The Man with the Twisted Lip ru] 94K, 20 с. (пер. Чуковский, ...) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-6) - Дойль
неплохо
Чужой среди своих [С иллюстрациями] 3M, 64 с. - Олди
неплохо
Тень Бонапарта [Кн. 1-4] 4M, 242 с. (пер. Антонова, ...) (Тень Бонапарта) - Дойль
неплохо
Ветеран Ватерлоо [A Straggler of '15 ru] 100K, 14 с. (пер. Антонова, ...) (Тень Бонапарта-4) - Дойль
неплохо
Гигантская тень [The Great Shadow ru] 1644K, 94 с. (пер. Антонова, ...) (Тень Бонапарта-2) - Дойль
неплохо
Дядюшка Бернак [Uncle Bernac ru] 2282K, 126 с. (пер. Антонова, ...) (Тень Бонапарта-1) - Дойль
неплохо
Король эльфов [сборник] [Beyonf Lies the Wub ru] 1777K, 396 с. (пер. Орлова, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Романтические рассказы [сборник] 283K, 114 с. (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Ожерелье королевы 4M, 718 с. (пер. Адлер) (илл. Ганешина) (Записки врача-2) - Дюма
неплохо
Дьяволова нога [The Adventure of the Devil’s Foot ru] 100K, 22 с. (пер. Ильф) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-7) - Дойль
неплохо
Исчезновение леди Френсис Карфэкс [The Disappearance of Lady Francis Carfax ru] 88K, 19 с. (пер. Жукова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-6) - Дойль
неплохо
Алое кольцо [The Adventure of the Red Circle ru] 82K, 17 с. (пер. Бер) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-3) - Дойль
неплохо
Приключение в усадьбе Шоском [The Adventure of the Shoscombe Old Place ru] 361K, 16 с. (пер. Переводчик неизвестен) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-11) - Дойль
неплохо
Ужас высот [The Horror of the Heights ru] 499K, 14 с. (пер. Штенгель) - Дойль
неплохо
Новые приключения Шерлока Холмса [= Происшествие на вилле «Три конька»] [The Adventure of the Three Gables ru] 347K, 8 с. (пер. Переводчик неизвестен) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-4) - Дойль
неплохо
Знаменитый клиент [The Adventure of the Illustrious Client ru] 222K, 29 с. (пер. Лобачев) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Встать на четвереньки [The Creeping Man ru] 189K, 22 с. (пер. Бутаев) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Ужасы воздуха [The Horror of the Heights ru] 235K, 12 с. (пер. Журавская) - Дойль
неплохо
Собака Баскервилей [The Hound of the Baskervilles ru] 663K, 137 с. (пер. Ломиковская) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Серебряное зеркало [The Silver Mirror ru] 73K, 10 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Дойль
неплохо
Новое дело Шерлока Холмса [= Его прощальный поклон ; старая орфография] 514K, 5 с. (пер. Журавская) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-8) - Дойль
неплохо
Приключения клерка [The Adventure of the Stockbroker’s Clerk ru] 78K, 16 с. (пер. Колпаков) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Картонная коробка [The Cardboard Box ru] 93K, 20 с. (пер. Ашкенази) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-2) - Дойль
неплохо
В Сиреневой Сторожке [The Adventure of Wisteria Lodge ru] 129K, 29 с. (пер. Вольпин) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-1) - Дойль
неплохо
Последнее дело Холмса [The Final Problem ru] 82K, 17 с. (пер. Лившиц) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-11) - Дойль
неплохо
Морской договор [The Naval Treaty ru] 133K, 28 с. (пер. Жуков) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-10) - Дойль
неплохо
Случай с переводчиком [The Greek Interpreter ru] 82K, 17 с. (пер. Вольпин) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-9) - Дойль
неплохо
Постоянный пациент [The Resident Patient ru] 72K, 15 с. (пер. Жуков) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-8) - Дойль
неплохо
Горбун [The Adventure of the Crooked Man ru] 77K, 16 с. (пер. Жуков) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-7) - Дойль
неплохо
Рейгетские сквайры [Adventure of the The Reigate Squires ru] 94K, 17 с. (пер. Рузская) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-6) - Дойль
неплохо
Происшествие в Старом Шоскоме [The Adventure of the Shoscombe Old Place ru] 145K, 17 с. (пер. Левенко) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-11) - Дойль
неплохо
Дезинтегратор [The Disintegration Machine ru] 298K, 13 с. (пер. Панченко) (илл. Медведева) (Профессор Челленджер-4) - Дойль
неплохо
Любой гасконец с детства академик 88K, 21 с. - Валентинов
неплохо
Тайна бильярдного шара. До и после Шерлока Холмса [сборник] 1652K, 199 с. (пер. Павлова) (До и после-2) - Дойль
неплохо
Алмаз раздора. До и после Шерлока Холмса [сборник] [с иллюстрациями] 10M, 188 с. (пер. Павлова) (До и после-1) - Дойль
неплохо
Битва королей [с иллюстрациями ; Litres] [A Clash of Kings ru] 6M, 714 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня-2) - Мартин
неплохо
Мечтают ли андроиды об электроовцах [сборник] 2216K, 519 с. (илл. Петелин) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Миры Роджера Желязны. Том 6 1547K, 345 с. (пер. Задорожный, ...) (Миры... (издательство «Полярис»): Миры Роджера Желязны-6) - Дик
неплохо
Книга 2. Искры над пеплом [с иллюстрациями ; Litres] [A Dance with Dragons. After the Feast ru] 4M, 402 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Танец с драконами-2) - Мартин
неплохо
Долина страха [The Valley of Fear ru] 571K, 120 с. (пер. Тер-Оганян) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-7) - Дойль
неплохо
Тайна бильярдного шара. До и после Шерлока Холмса [сборник] [с иллюстрациями] 8M, 200 с. (пер. Павлова) (До и после-2) - Дойль
неплохо
Стеклянный цветок [авторский сборник] 4M, 578 с. (пер. Виленская, ...) (Ретроспектива (сборник)-2) - Мартин
неплохо
Кто не слышал о чечевичной похлёбке? Непридуманная история 513K, 19 с. - Гергенрёдер
неплохо
Истинное лицо [короткий триллер] 906K, 156 с. (пер. Юрчук, ...) (Антология ужасов-1992) - Бриттен
неплохо
Тузы за границей [litres] [Aces Abroad ru] 3M, 441 с. (пер. Тетерина) (Дикие карты-4) - Саймонс
неплохо
Жизнь коротка [Антология] 2M, 522 с. (пер. Баканов) (Антология фантастики-2005) - Писерчиа
неплохо
Искатель, 1995 № 02 1438K, 180 с. (пер. Массур, ...) (Искатель (журнал)-206) - Козлов
неплохо
Чертежи Брюса-Партингтона [The Adventure of the Bruce-Partington Plans ru] 125K, 28 с. (пер. Дехтерева) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-4) - Дойль
неплохо
Век перевода. Выпуск 2 [антология русского поэтического перевода XXI века] 2M, 313 с. (пер. Витковский, ...) (Антология поэзии-2006) - Нокс
неплохо
Шотландия. Автобиография [Scotland. The Autobiography ru] 2055K, 480 с. (пер. Велимеев, ...) (ред. Королев, ...) - Грей
неплохо
Книга 1. Грёзы и пыль [с иллюстрациями ; Litres] [A Dance with Dragons. Dreams and dust ru] 4M, 440 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Танец с драконами-1) - Мартин
неплохо
Пир стервятников [с иллюстрациями ; Litres] [A Feast for Crows ru] 5M, 656 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня-4) - Мартин
неплохо
Буря мечей [с иллюстрациями ; Litres] [A Storm of Swords ru] 6M, 937 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня-3) - Мартин
неплохо
Последнее дело [The Final Problem ru] 127K, 16 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-11) - Дойль
неплохо
Усадьба «Под буками» [The Adventure of the Copper Beeches ru] 144K, 20 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-12) - Дойль
неплохо
Берилловая корона [The Adventure of the Beryl Coronet ru] 143K, 20 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-11) - Дойль
неплохо
Морской договор [The Naval Treaty ru] 184K, 28 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-10) - Дойль
неплохо
Аристократ-холостяк [The Noble Bachelor ru] 131K, 17 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-10) - Дойль
неплохо
Внезапное исчезновение «Сильвер-Блэза» [Silver Blaze ru] 153K, 22 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-1) - Дойль
неплохо
Грек-переводчик [The Adventure of the Greek Interpreter ru] 129K, 16 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-9) - Дойль
неплохо
Рейгэтские помещики [Adventure of the The Reigate Squires ru] 134K, 16 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-6) - Дойль
неплохо
Пестрая банда [The Spotted Band ru] 271K, 22 с. (пер. Переводчик неизвестен) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Дело врача 1759K, 245 с. (пер. Панченко, ...) - Дойль
неплохо
Игра престолов [с иллюстрациями ; Litres] [A Game of Thrones ru] 5M, 708 с. (пер. Соколов) (Песнь Льда и Огня-1) - Мартин
неплохо
Лабиринт смерти [сборник] 2M, 582 с. (пер. Минина, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Бегущий по лезвию бритвы [сборник] 2M, 447 с. (пер. Пчелинцев, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Время, назад [сборник] 2265K, 476 с. (пер. Пчелинцев, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Стигматы Палмера Элдрича [сборник] 2338K, 532 с. (пер. Плешков, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Игроки с Титана [компиляция] 2M, 574 с. (пер. Кон, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Солнечная лотерея [сборник] 2M, 689 с. (пер. Смирнов, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Мастер всея Галактики [авторский сборник] 2095K, 515 с. (пер. Русин, ...) (илл. Бёрнс) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Мёсгрэвский обряд [The Musgrave Ritual ru] 131K, 17 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-5) - Дойль
неплохо
Лучшие классические детективы в одном томе [антология] 2M, 499 с. (пер. Тренева, ...) (Антология детектива-2015) - Дойль
неплохо
Тайна Боскомбской долины [The Boscombe Valley Mystery ru] 238K, 25 с. (пер. Доронина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-4) - Дойль
неплохо
Пестрая лента [английский и русский параллельные тексты] 165K, 54 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Голубой карбункул [английский и русский параллельные тексты] 131K, 43 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-7) - Дойль
неплохо
Знатный холостяк [английский и русский параллельные тексты] 146K, 47 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-10) - Дойль
неплохо
Установление личности [английский и русский параллельные тексты] 115K, 38 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-3) - Дойль
неплохо
Союз рыжих [английский и русский параллельные тексты] 159K, 51 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-2) - Дойль
неплохо
Затерянный мир [английский и русский параллельные тексты] 1340K, 433 с. (Профессор Челленджер-1) - Дойль
неплохо
Шесть Наполеонов [английский и русский параллельные тексты] 134K, 44 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Палец инженера [английский и русский параллельные тексты] 139K, 45 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-9) - Дойль
неплохо
Скандал в Богемии [английский и русский параллельные тексты] 158K, 50 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Тайна замка Горсорп-Грэйндж [сборник] 1069K, 260 с. (пер. Облонская, ...) - Дойль
неплохо
Приключения биржевого клерка [The Adventure of the Stockbroker’s Clerk ru] 209K, 19 с. (пер. Вебер) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Рейгетский сквайр [Adventure of the The Reigate Squires ru] 277K, 19 с. (пер. Веснина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-6) - Дойль
неплохо
Собака Баскервилей 749K, 156 с. (пер. Волжина) - Дойль
неплохо
Человек в Высоком замке 1277K, 211 с. (пер. Корчагин) - Дик
неплохо
Вторая модель [английский и русский параллельные тексты] 331K, 100 с. - Дик
неплохо
Белый отряд [английский и русский параллельные тексты] 2M, 826 с. (Сэр Найджел-2) - Дойль
неплохо
Собака Баскервилей [английский и русский параллельные тексты] 1025K, 330 с. (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Медные буки [английский и русский параллельные тексты] [The Adventure of the Copper Beeches ru] 164K, 53 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-12) - Дойль
неплохо
Берилловая диадема [английский и русский параллельные тексты] 155K, 50 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-11) - Дойль
неплохо
Пять зёрнышек апельсина [английский и русский параллельные тексты] 125K, 40 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-5) - Дойль
неплохо
Человек с рассеченной губой [английский и русский параллельные тексты] 152K, 49 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-6) - Дойль
неплохо
Бригадир Жерар 1322K, 320 с. (пер. Жуков, ...) (Бригадир Жерар) - Дойль
неплохо
Опасные видения [антология] 1510K, 338 с. (пер. Кан, ...) (Антология фантастики-2017) - Айзенберг
неплохо
Английский детектив. Лучшее за 200 лет (сборник) 1678K, 316 с. (пер. Перевод коллективный) (сост. Панченко) (Антология детектива-2017) - Сквайрз
неплохо
Черное сердце [litres] 1262K, 269 с. (Сильные-2) - Олди
неплохо
Записки о Шерлоке Холмсе [сборник; litres] 5M, 316 с. (пер. Дехтерева, ...) (илл. Художник неизвестен) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-4) - Дойль
неплохо
Записки о Шерлоке Холмсе 3M, 195 с. (пер. Переводчик неизвестен) (илл. Пейджет, ...) (ред. Бодрова) (Шерлок Холмс: Рассказы о Шерлоке Холмсе-2) - Дойль
неплохо
Ритуал Масгрейвов [The Musgrave Ritual ru] 214K, 17 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-5) - Дойль
неплохо
Приключение с клерком биржевого маклера [The Adventure of the Stockbroker’s Clerk ru] 215K, 16 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Маракотова бездна [The Maracot Deep ru] 856K, 72 с. (пер. Толкачев) - Дойль
неплохо
Рассказы о Шерлоке Холмсе. Король страха [антология] 2M, 299 с. (пер. Михалюк) (Антология детектива-2011) - Уоллес
неплохо
Тайна Боскомской долины [английский и русский параллельные тексты] 164K, 53 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-4) - Дойль
неплохо
Затерянный мир [сборник] 2M, 460 с. (илл. Фалин) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Вторая модель [английский и русский параллельные тексты] 331K, 100 с. - Дик
неплохо
Вторая модель [Компиляция, переводы из разных сборников] 1160K, 514 с. (пер. Ткачук, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Убик [Ubik ru] 957K, 161 с. (пер. Гутов) - Дик
неплохо
Фантастика и Детективы, 2013 № 06 658K, 68 с. (пер. Почиталин) - Дик
неплохо
Английская новелла 1945K, 468 с. (пер. Жуков, ...) (Антология фантастики-1961) - Голсуорси
неплохо
Фантастика и Детективы, 2014 № 04 (16) 1013K, 53 с. - Сердюк
неплохо
Приключение с желтым лицом [The Yellow Face ru] 222K, 17 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-2) - Дойль
неплохо
Три дороги во Тьму. Дилогия 2M, 563 с. (Три дороги во Тьму) - Садов
неплохо
Русская артиллерия [От Московской Руси до наших дней] 2M, 373 с. - Ионин
неплохо
Игра Джи 2256K, 202 с. (Царь зверей-1) - Емельянов
неплохо
Выходят слуги ночи на добычу [While Night's Black Agents to Their Preys Do Rouse ru] 413K, 73 с. (пер. Болдырева) (Дикие карты-9.12) - Уильямс
неплохо
Смертный жребий [Mortality ru] 273K, 47 с. (пер. Новыш) (Дикие карты-5.1) - Уильямс
неплохо
Психолавка 3M, 771 с. (пер. Задорожный, ...) (Желязны, Роджер. Сборники) - Бестер
неплохо
Тень ингениума 1340K, 290 с. (Созерцатель (Пехов)-2) - Пехов
неплохо
Мое любимое убийство. Лучший мировой детектив 3M, 702 с. (пер. Герштейн, ...) (Антология детектива-2014) - Бирс
неплохо
На суше и на море, 1972 [антология] 11M, 558 с. (пер. Старосельская, ...) (илл. Шипулин, ...) (Антология приключений-1972) - Дойль
неплохо
Выборы [Franchise ru] 105K, 16 с. (пер. Гвоздарева) (Рассказы о Мультиваке-5) - Азимов
неплохо
Аргументируй это! Как убедить кого угодно в чем угодно 3M, 80 с. - Непряхин
неплохо
Альберт Эйнштейн: творец и бунтарь [Albert Einstein Creator and Rebel ru] 1198K, 216 с. (пер. Войскунская, ...) - Хофман
неплохо
Украинская революция. 1917-1918 1318K, 288 с. (пер. Игоревский) - Федюшин
неплохо
Параллельное оружие, или Чем и как будут убивать в XXI веке 2102K, 349 с. - Ионин
неплохо
Отпустите их 2M, 346 с. (пер. Горохов) - Литкотт-Хеймс
неплохо
Бизнес и/или любовь 2188K, 369 с. - Лукина
неплохо
Как узнать всё, что нужно, задавая правильные вопросы 1268K, 203 с. (пер. Кульнева) - Сесно
неплохо
451 градус по Фаренгейту [Fahrenheit 451 ru] 8M, 129 с. (пер. Шинкарь) (илл. Калиновский) - Брэдбери
неплохо
О том, как Нил всю деревню заразил (быль в стихах) 305K, 8 с. - Юшков
неплохо
Сексуальные преступления. Чикатило и другие 1241K, 297 с. - Антонян
неплохо
Загадка золотого кинжала 2112K, 415 с. (пер. Панченко, ...) (Антология детектива-2015) - Лондон
неплохо
Английский детектив. Лучшее [A Century of British Mystery and Suspense ru] 2M, 558 с. (пер. Михалюк) (Антология детектива-2012) - Милн
неплохо
Электричество в 2000 году [L'électricité en l'an 2000 ru] 44K, 6 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Лабодье
неплохо
Всемирный следопыт, 1928 № 02 4M, 122 с. (Всемирный следопыт (журнал)-35) - Чернецов
неплохо
Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй [Сборник] 1919K, 418 с. (пер. Клепцына, ...) (Антология детектива-2017) - Дойль
неплохо
Остряк [английский и русский параллельные тексты] [Jokester ru] 387K, 29 с. (пер. Евдокимова) (Рассказы о Мультиваке-4) - Азимов
неплохо
Машина-победитель [английский и русский параллельные тексты] [The Machine That Won the War ru] 131K, 10 с. (пер. Баканов) (Рассказы о Мультиваке-7) - Азимов
неплохо
Бесконечные [английский и русский параллельные тексты] [The Infinities ru] 156K, 45 с. (пер. Махова) (Дик, Филип. Повести и рассказы) - Дик
неплохо
Потенциал [английский и русский параллельные текст] [Potential ru] 694K, 18 с. (пер. Оганесова, ...) (Рассказы о Мультиваке-11) - Азимов
неплохо
Военная игра [английский и русский параллельные тексты] [War Game ru] 129K, 37 с. (Дик, Филип. Повести и рассказы) - Дик
неплохо
Репереживание [английский и русский параллельные тексты] [Recall Mechanism ru] 132K, 38 с. (пер. Иванов) (Дик, Филип. Повести и рассказы) - Дик
неплохо
Всемирный следопыт, 1928 № 05 3M, 123 с. (Всемирный следопыт (журнал)-38) - Петров-Грумант
неплохо
Всемирный следопыт, 1928 № 01 4M, 111 с. (Всемирный следопыт (журнал)-34) - Велле Странд
неплохо
Электрические сны [Авторский сборник] 994K, 120 с. (пер. Черезова, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Письма Старка Монро. 2M, 547 с. (Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 12 томах-12) - Дойль
неплохо
Летос 1292K, 296 с. (Синее пламя-1) - Пехов
неплохо
Приключение знатного холостяка [сборник] 533K, 71 с. (пер. Гурова) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Конан Дойл: Научно-фантастические произведения 2M, 475 с. (пер. Дехтерева, ...) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Всемирный следопыт, 1929 № 05 4M, 111 с. (илл. Горлов, ...) (Всемирный следопыт (журнал)-50) - М.  
неплохо
Всемирный следопыт, 1929 № 06 3M, 109 с. (илл. Горлов, ...) (Всемирный следопыт (журнал)-51) - Херрон
неплохо
Всемирный следопыт, 1928 № 06 4M, 117 с. (Всемирный следопыт (журнал)-39) - Петров-Грумант
неплохо
Рассказы зарубежных писателей [антология] 1075K, 216 с. (пер. Бабков, ...) (Антология детской литературы-2016) - Дойль
неплохо
Финальная проблема [The Final Problem ru] 207K, 16 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-11) - Дойль
неплохо
Гнев императора. Дальний путь 1669K, 320 с. (Бремя императора [= Элианская империя]-5) - Эльтеррус
неплохо
Вспомнить всё [сборник, литрес] 2M, 637 с. (пер. Баканов, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Колесницы судьбы [СИ] 258K, 27 с. (Ойкумена: Побег на рывок [Космическая серенада]-4) - Олди
неплохо
Месть со вкусом 22K, 6 с. - Гергенрёдер
неплохо
Невеста дьявола [Сборник новелл ужаса — Выпуск II] 1452K, 35 с. (пер. Бутузов) (Антология ужасов-1990) - Четвинд-Хейес
неплохо
Синее пламя 1348K, 281 с. (Синее пламя-2) - Пехов
неплохо
Собака Баскервилей. Острие булавки [антология] 1616K, 259 с. (пер. Михалюк) (Антология детектива-2010) - Честертон
неплохо
Сфинкс. Приключения Шерлока Холмса [антология] 1702K, 266 с. (пер. Михалюк) (Антология детектива-2011) - По  
неплохо
Путешествия Тафа [сборник] 1636K, 333 с. (пер. Орлова, ...) (Тысяча миров-2) - Мартин
неплохо
Легенды Мира Реки. Тайны Мира Реки [Антология] 2M, 543 с. (пер. Усова, ...) (Мир реки-6) - Хелсторм
неплохо
Влиятельный клиент [The Adventure of the Illustrious Client ru] 239K, 25 с. (пер. Левенко) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Отель с привидениями [антология] 2327K, 482 с. (пер. Васильева, ...) (Антология ужасов-1992) - Хаггард
неплохо
Убик [Ubik ru] 1453K, 187 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Дик
неплохо
Долина Ужаса. Совет юстиции [антология] 2068K, 261 с. (пер. Михалюк) (Антология детектива-2011) - Уоллес
неплохо
Человек в Высоком замке [The Man in the High Castle ru] 1161K, 195 с. (пер. Корчагин) (Человек в высоком замке) - Дик
неплохо
Его прощальный поклон. Круг красной лампы [сборник] 1627K, 340 с. (пер. Михалюк) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
С крестом и драконом [The Way of Cross and Dragon ru] 78K, 19 с. (пер. Бранский) (Тысяча миров: Тысяча миров (повести и рассказы)-12) - Мартин
неплохо
Крест и дракон [другая редакция перевода] [The Way of Cross and Dragon ru] 105K, 18 с. (пер. Вебер) (Тысяча миров: Тысяча миров (повести и рассказы)-12) - Мартин
неплохо
Легенды древнего Хенинга [сборник] 2M, 687 с. (Хёнингский цикл) - Олди
неплохо
Доктор Павлыш [сборник] 2132K, 729 с. (Доктор Павлыш) - Булычев
неплохо
Этюд в багровых тонах [с иллюстрациями] [A Study in Scarlet ru] 21M, 105 с. (пер. Степанов, ...) (илл. Гриммли) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-1) - Дойль
неплохо
Молот Вулкана [сборник] 3M, 469 с. (пер. Васюренко, ...) - Дик
неплохо
Принц-негодяй, брат короля [The Rogue Prince, or, the King\'s Brother ru] 289K, 33 с. (пер. Новыш) (Песнь Льда и Огня) - Мартин
неплохо
Киндрэт [тетралогия] [компиляция] 6M, 1424 с. (Киндрэт) - Турчанинова
неплохо
Тайна бильярдного шара. До и после Шерлока Холмса [сборник] 8M, 200 с. (пер. Павлова) (До и после-2) - Дойль
неплохо
Алмаз раздора. До и после Шерлока Холмса [сборник] 9M, 188 с. (пер. Павлова) (До и после-1) - Дойль
неплохо
Грезы Февра [сборник] 2M, 521 с. (пер. Замилова, ...) (Мартин, Джордж. Сборники) - Мартин
неплохо
Уроки жизни [Статьи и письма] 2157K, 507 с. (пер. Можейко, ...) - Дойль
неплохо
Страж. Тетралогия 7M, 1386 с. (Страж (Пехов)) - Пехов
неплохо
История спиритизма [Издание 1998 года] 7M, 501 с. (пер. Джурри) (илл. Горынцева) (ред. Кулагина) - Дойль
неплохо
Сквозь волшебную дверь. Мистические рассказы [сборник] 1605K, 385 с. (пер. Михалюк) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Собака Баскервилей. Этюд в багровых тонах [сборник] 1421K, 311 с. (пер. Михалюк) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Хроники Сиалы [трилогия] 10M, 1186 с. (илл. Головина) (Хроники Сиалы) - Пехов
неплохо
Буйная Сарра 19K, 9 с. - Дойль
неплохо
Маракотова бездна [The Maracot Deep ru] 1275K, 66 с. (пер. Рыкова) (илл. Павлинов) (Маракотова бездна-1) - Дойль
неплохо
Последнее дело Холмса [The Final Problem ru] 763K, 15 с. (пер. Репина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-11) - Дойль
неплохо
Сборник фантастики. Золотой фонд [антология] 2M, 667 с. (пер. Михайлов, ...) (Антология фантастики-2015) - Дойль
неплохо
Письма Старка Монро [сокращённый перевод -14 писем] 193K, 84 с. (пер. Энгельгардт) (Собрание сочинений в 12 томах.-12) - Дойль
неплохо
Всемирный следопыт, 1928 № 03 3M, 114 с. (илл. Ватагин) (ред. Нарбут, ...) (Всемирный следопыт (журнал)-36) - Брэдли
неплохо
Тень великого человека. Загадка Старка Манро [сборник] 1530K, 349 с. (пер. Михалюк) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Собака Баскервилей [The Hound of the Baskervilles ru] 1720K, 136 с. (пер. Волжина) (илл. Милашевский) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Юная Венера [антология] 2M, 461 с. (пер. Беляков) (сост. Дозуа) (Антология фантастики-2016) - Бир
неплохо
Военно-морской договор [The Naval Treaty ru] 324K, 29 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-10) - Дойль
неплохо
Приключение детектива на смертном одре [The Adventure of the Dying Detective ru] 206K, 14 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-5) - Дойль
неплохо
Приключение «Красного Круга» [The Adventure of the Red Circle ru] 211K, 17 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-3) - Дойль
неплохо
Приключение с Львиной Гривой [The Adventure of the Lion’s Mane ru] 213K, 17 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-9) - Дойль
неплохо
Проблема моста Тора [The Problem of the Thor Bridge] 236K, 23 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-7) - Дойль
неплохо
Приключение с камнем Мазарини [The Adventure of the Mazarin Stone ru] 198K, 14 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-3) - Дойль
неплохо
Побелевший кавалерист [The Adventure of the Blanched Soldier] 214K, 18 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-2) - Дойль
неплохо
Приключение с высокородным клиентом [The Adventure of the Illustrious Client ru] 246K, 23 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара [сборник] 1554K, 281 с. (пер. Хинкис, ...) (Бригадир Жерар) - Дойль
неплохо
Приключение с ногой дьявола [The Adventure of the Devil’s Foot ru] 237K, 24 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-7) - Дойль
неплохо
Приключение знатного холостяка [The Noble Bachelor ru] 225K, 19 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-10) - Дойль
неплохо
Приключение в пустом доме [The Adventure of the Empty House ru] 224K, 20 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Приключение второго пятна [The Adventure of the Second Stain ru] 230K, 23 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-13) - Дойль
неплохо
Приключение с большим пальцем инженера [The Engineer’s Thumb ru] 218K, 18 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-9) - Дойль
неплохо
Человек с вывернутой губой [The Man with the Twisted Lip ru] 226K, 21 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-6) - Дойль
неплохо
Приключение пяти апельсиновых зернышек [The Five Orange Pips ru] 219K, 17 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-5) - Дойль
неплохо
Приключение с установлением личности [A Case of Identity ru] 215K, 17 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-3) - Дойль
неплохо
Приключение «Скандал в Богемии» [A Scandal in Bohemia ru] 229K, 20 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Приключение в «Лесных Буках» [The Adventure of the Copper Beeches ru] 239K, 23 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-12) - Дойль
неплохо
Человек в Высоком замке [компиляция] 2M, 517 с. (пер. Гутов, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Конан Дойл: Научно-фантастические произведения 2M, 479 с. - Дойль
неплохо
Затерянный мир. Отравленный пояс. Когда Земля вскрикнула [сборник; litres] 1516K, 277 с. (пер. Волжина, ...) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Архив Шерлока Холмса [из сборника] 495K, 44 с. (пер. Галь, ...) (Шерлок Холмс: Рассказы о Шерлоке Холмсе-5) - Дойль
неплохо
Пленник железной горы [litres] 1261K, 266 с. (Сильные-1) - Олди
неплохо
Игроки с Титана [сборник] 2M, 549 с. (пер. Баканов, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Книга власти 4M, 1059 с. - Быков
неплохо
Свихнувшееся время 7M, 344 с. (пер. Ланина, ...) - Дик
неплохо
Игра престолов. Часть II 15M, 337 с. (пер. Соколов) (илл. Несмит) (Песнь Льда и Огня: Игра престолов-2) - Мартин
неплохо
Игра престолов. Часть I 17M, 362 с. (пер. Соколов) (илл. Несмит) (Песнь Льда и Огня: Игра престолов-1) - Мартин
неплохо
Король эльфов [сборник] 6M, 445 с. (пер. Жаворонков, ...) - Дик
неплохо
Золотая коллекция классического детектива [антология] 4M, 834 с. (пер. Михалюк) (Антология детектива-2013) - Пинкертон
неплохо
Микрорассказы Интерпрессконов 1997-2000 282K, 79 с. (Антология фантастики-2000) - Ладоньщикова
неплохо
Экзегеза 1484K, 283 с. (пер. Маркалова, ...) - Дик
неплохо
Перстень Тота. Сборник рассказов 1670K, 332 с. (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Убик [сборник; litres] 2149K, 476 с. (пер. Плешков, ...) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Затерянный мир. Романы 1861K, 442 с. (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Мечтают ли андроиды об электроовцах? 1096K, 181 с. (пер. Пчелинцев) - Дик
неплохо
Созерцатель 1249K, 279 с. (Созерцатель (Пехов)-1) - Пехов
неплохо
Капитан Шарки 253K, 46 с. (Капитан Шарки) - Дойль
неплохо
Бригадир Жерар [компиляция] 770K, 320 с. (пер. Жуков, ...) (Бригадир Жерар) - Дойль
неплохо
Русская Атлантида. Россия — колыбель цивилизации? 517K, 109 с. - Гофман
неплохо
Олди и компания 231K, 56 с. (Олди Г.Л. Публицистика-6) - Олди
неплохо
Восьмой круг подземки 43K, 11 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-1) - Олди
неплохо
Принцесса без дракона 62K, 15 с. (Чистая фэнтези [= Фэнтези]: Рассказы очевидцев, или Архивы Надзора Семерых-3) - Олди
неплохо
Турнир в Блезуа 61K, 15 с. (Чистая фэнтези [= Фэнтези]: Рассказы очевидцев, или Архивы Надзора Семерых-4) - Олди
неплохо
Проклятие 72K, 17 с. (Чистая фэнтези [= Фэнтези]: Рассказы очевидцев, или Архивы Надзора Семерых-5) - Олди
неплохо
Дуэль 117K, 28 с. (Чистая фэнтези [= Фэнтези]: Рассказы очевидцев, или Архивы Надзора Семерых-2) - Олди
неплохо
Лакки Старр и кольца Сатурна [Lucky Starr and the Rings of Saturn ru] 255K, 101 с. (пер. Никоненко) (Лакки Старр-6) - Азимов
неплохо
Лакки Старр и большое солнце Меркурия [Lucky Starr and the Big Sun of Mercury ru] 215K, 84 с. (пер. Козловский) (Лакки Старр-4) - Азимов
неплохо
Лакки Старр и луны Юпитера [Lucky Starr and the Moons of Jupiter ru] 203K, 78 с. (пер. Козловский) (Лакки Старр-5) - Азимов
неплохо
Монстр 51K, 13 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-2) - Олди
неплохо
Тигр 16K, 4 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-3) - Олди
неплохо
Анабель-Ли 21K, 5 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-12) - Олди
неплохо
Разорванный круг 16K, 4 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-11) - Олди
неплохо
Последний 17K, 4 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-10) - Олди
неплохо
Смех Диониса 42K, 10 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-9) - Олди
неплохо
Мастер 21K, 5 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-7) - Олди
неплохо
Реквием по мечте [=Хо] 30K, 7 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-6) - Олди
неплохо
Пять минут взаймы 15K, 4 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-5) - Олди
неплохо
Ничей дом 38K, 9 с. (Бездна голодных глаз: Бездна голодных глаз. Рассказы-4) - Олди
неплохо
Фата-Моргана №3 [Фантастические рассказы и повести] 2M, 523 с. (пер. Невструев, ...) (Антология фантастики-1992) - Верланже
неплохо
Петер и Смерть 141K, 21 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-12) - Олди
неплохо
Спасение Тигры, или Все-все-все намбер Ту 71K, 17 с. (Все-все-все (хулиганство)-2) - Пехов
неплохо
Пух и все-все-все, или Охота на Щасвирнуса 46K, 11 с. (Все-все-все (хулиганство)-1) - Пехов
неплохо
Жница в зное 95K, 42 с. - Гергенрёдер
неплохо
Пир для воронов [A Feast for Crows ru] 3M, 800 с. (пер. Цитадель Детей Света, ...) (Песнь Льда и Огня-4) - Мартин
неплохо
Необходимое условие [= Волшебное слово, Забастовавший компьютер] 30K, 3 с. (пер. Булычев) (Рассказы о Мультиваке-2) - Азимов
неплохо
Машина - победитель [The Machine That Won the War ru] 33K, 4 с. (пер. Баканов) (Рассказы о Мультиваке-7) - Азимов
неплохо
Гибель 31-го отдела [Mord på 31:a våningen ru] 511K, 113 с. (пер. Фридлянд) (Дилогия о комиссаре Йенсене-1) - Валё
неплохо
Темный охотник [Сборник] 1075K, 253 с. (оформ. Юдин) (Пехов, Бычкова, Турчанинова. Сборники) - Бычкова
неплохо
Здесь и сейчас 209K, 37 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-1) - Олди
неплохо
Баллада двойников 195K, 34 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-2) - Олди
неплохо
Аз воздам 186K, 32 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-11) - Олди
неплохо
Остров, который всегда с тобой 214K, 39 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-9) - Олди
неплохо
Жестокий выбор Аники-воина 128K, 18 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-8) - Олди
неплохо
Опустите мне веки, или День всех отверженных 207K, 37 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-7) - Олди
неплохо
У слепцов хороший слух 126K, 18 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-6) - Олди
неплохо
Цена денег 220K, 41 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-5) - Олди
неплохо
Бледность не порок, маэстро! 183K, 31 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-4) - Олди
неплохо
Джинн по имени Совесть 157K, 25 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-3) - Олди
неплохо
БСФ. Том 20. Антология скандинавской фантастики 828K, 323 с. (пер. Жданов, ...) (Антология фантастики-1971) - Нильсен
неплохо
Шесть серебряных пуль [Журнальный вариант. The Skin Trade] 176K, 75 с. (пер. Жаворонков) - Мартин
неплохо
Шанс [Сборник] 1836K, 353 с. (Пехов, Бычкова, Турчанинова. Сборники) - Турчанинова
неплохо
Ведьмин Яр 359K, 42 с. - Пехов
неплохо
НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 30 1303K, 230 с. (Антология фантастики-1985) - Геворкян
неплохо
«Если», 2009 № 10 (200) 863K, 274 с. (Если (журнал)-200) - Геворкян
неплохо
Конец – делу венец 58K, 14 с. - Валентинов
неплохо
Театральный роман 708K, 121 с. (Записки покойника-3) - Булгаков
неплохо
Арина Депланьи об Игоре Гергенрёдере 29K, 7 с. - Гергенрёдер
неплохо
Десять искушений матерого публиканта 63K, 15 с. - Олди
неплохо
Нетелепортируемый человек 353K, 82 с. - Дик
неплохо
Донесённое от обиженных 1402K, 370 с. - Гергенрёдер
неплохо
Приключения Шерлока Холмса [Сборник (с иллюстрациями)] 3M, 235 с. (пер. Чуковская, ...) (илл. Пейджет) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-3) - Дойль
неплохо
Искатель, 1966 № 05 2038K, 140 с. (пер. Булычев, ...) (Искатель (журнал)-35) - Фриш
неплохо
Знак четырех [Повесть (с иллюстрациями)] [The Sign of Four ru] 1015K, 99 с. (пер. Литвинова) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-2) - Дойль
неплохо
Дэвид Старр, космический рейнджер [David Starr Space Ranger ru] 244K, 93 с. (пер. Арсеньев) (Лакки Старр-1) - Азимов  (заменена)
неплохо
Новое откровение 140K, 61 с. (пер. Раманантата, ...) - Дойль
неплохо
Шпаргалка по философии: ответы на экзаменационные билеты 606K, 128 с. - Жаворонкова
неплохо
Перевал 183K, 79 с. (Доктор Павлыш-7.1) - Булычев
неплохо
«Если», 2009 № 01 (191) 1848K, 272 с. (Если (журнал)-191) - Елисеев
неплохо
Англо-Бурская война, 1899–1902 3M, 556 с. (пер. Феклистова, ...) - Дойль
неплохо
Пересмешник [Иллюстрации] 1446K, 394 с. (оформ. Бондарь) (Пересмешник-1) - Пехов
неплохо
Герой вашего времени [Сборник] 198K, 34 с. (Олди Г.Л. Сборники) - Олди
неплохо
Сказки для взрослых 96K, 42 с. (Сказки для взрослых) - Гергенрёдер
неплохо
Рывок к звездному свету 65K, 28 с. (Мартин, Джордж. Рассказы) - Мартин
неплохо
Игра престолов. Книга II 1424K, 332 с. (пер. Соколов) (Песнь Льда и Огня: Игра престолов-2) - Мартин
неплохо
Человек в высоком замке [The Man in the High Castle ru] 898K, 216 с. (пер. Колесников) (Человек в высоком замке) - Дик
неплохо
Бегущий по лезвию бритвы [= Мечтают ли андроиды об электроовцах?; Снятся ли андроидам электроовцы?] [Do Androids Dream of Electric Sheep? ru] 771K, 179 с. (пер. Крылов) (Бегущий по лезвию) - Дик
неплохо
Счастливчик Старр [Lucky Starr] [1-6] 1953K, 517 с. (пер. Перевод издательства «ЭЯ») (Лакки Старр) - Азимов
неплохо
Собака Баскервилей [Повесть (с иллюстрациями)] 1824K, 135 с. (пер. Волжина) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-5) - Дойль
неплохо
Долина ужаса [= Долина страха] [The Valley of Fear ru] 492K, 102 с. (пер. Москвин) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-7) - Дойль
неплохо
Собака Баскервилей [другая редакция перевода] [The Hound of the Baskervilles ru] 627K, 136 с. (пер. Волжина) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Возвращение Шерлока Холмса [Сборник (с иллюстрациями)] 2M, 249 с. (пер. Чуковский, ...) (илл. Пейджет) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-6) - Дойль
неплохо
Механизм жизни 1289K, 306 с. (Алюмен-3) - Валентинов
неплохо
Тайна Клумбера [The Mystery of Cloomber ru] 541K, 101 с. (пер. Штенгель) (Сумеречная межа) - Дойль
неплохо
Страна туманов 446K, 180 с. (пер. Раманантата, ...) (Профессор Челленджер-5) - Дойль
неплохо
Профессор бессмертия [Мистические произведения русских писателей] 1139K, 269 с. (Антология фантастики-2005) - Случевский
неплохо
Затерянный мир [The Lost World ru] 1539K, 182 с. (пер. Волжина) (Профессор Челленджер-1) - Дойль
неплохо
Тени моего города [Сборник] 390K, 80 с. (Олди Г.Л. Сборники) - Олди
неплохо
На суше и на море, 1972. Фантастика [из антологии] 1386K, 105 с. (пер. Штенгель, ...) (илл. Диодоров, ...) (Антология фантастики-1972) - Николаев
неплохо
Записки о Шерлоке Холмсе [Сборник (с иллюстрациями)] 2M, 200 с. (илл. Пейджет) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-4) - Дойль
неплохо
Как Митенька попался 48K, 22 с. - Гергенрёдер
неплохо
Шесть Наполеонов [The Adventure of the Six Napoleons ru] 38K, 17 с. (пер. Чуковский) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Шерлок Холмс при смерти [The Adventure of the Dying Detective ru] 30K, 13 с. (пер. Штенгель) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-5) - Дойль
неплохо
Тайна Боскомской долины [другая редакция перевода] 49K, 22 с. (пер. Бессараб) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-4) - Дойль
неплохо
Три студента 34K, 15 с. (пер. Гвоздарева) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-9) - Дойль
неплохо
Убийство в Эбби-Грейндж [другая редакция перевода] 46K, 20 с. (пер. Боровой) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-12) - Дойль
неплохо
История жилички под вуалью [The Adventure of the Veiled Lodger ru] 23K, 11 с. (пер. Галь) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-10) - Дойль
неплохо
Изгнанники 619K, 253 с. - Дойль
неплохо
Происшествие на вилле «Три конька» [The Adventure of the Three Gables ru] 33K, 14 с. (пер. Ильин) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-4) - Дойль
неплохо
Случай в интернате [другая редакция перевода] 60K, 27 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-5) - Дойль
неплохо
Дело необычной квартирантки [The Adventure of the Veiled Lodger ru] 23K, 10 с. (пер. Ильин) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-10) - Дойль
неплохо
Перед камином 25K, 11 с. (Вокруг красной лампы (авторский сборник)-12) - Дойль
неплохо
Женщина-врач 26K, 12 с. (пер. Антонова) (Вокруг красной лампы (авторский сборник)-14) - Дойль
неплохо
1992 год: Князь тьмы [СИ] 65K, 29 с. (Червь-1) - Лазаревич
неплохо
Дикие карты [Wildcards ru] 1464K, 404 с. (пер. Монахова, ...) (Дикие карты-1) - Миллер
неплохо
Битва королей. Книга II 1499K, 345 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Битва королей-2) - Мартин
неплохо
Битва королей. Книга I 1567K, 361 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Битва королей-1) - Мартин
неплохо
«Медные буки» [The Adventure of the Copper Beeches ru] 48K, 21 с. (пер. Емельянникова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-12) - Дойль
неплохо
Человек с белым лицом [The Adventure of the Blanched Soldier] 42K, 19 с. (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-2) - Дойль
неплохо
Пенсне в золотой оправе [The Adventure of the Golden Pince-Nez ru] 44K, 20 с. (пер. Санников) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-10) - Дойль
неплохо
Загадка Торского моста 48K, 21 с. (пер. Бершадский) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-7) - Дойль
неплохо
Хранители [Guardians] 205K, 42 с. (пер. Колесников) (Тысяча миров: Путешествия Тафа-3) - Мартин
неплохо
Вокруг красной лампы [сборник] 306K, 133 с. (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Из камеры № 24 [= Б 24] 30K, 13 с. - Дойль
неплохо
Бразильский кот 39K, 18 с. (пер. Мотылев) - Дойль
неплохо
Простуженная Ворона и ее друзья (Сказки для взрослых - 3) 24K, 11 с. (Сказки для взрослых-3) - Гергенрёдер
неплохо
Про барона и Темнющий Лес (Сказки для взрослых - 1) 22K, 10 с. (Сказки для взрослых-1) - Гергенрёдер
неплохо
Пегая лошадка 27K, 12 с. (Сказки для взрослых-2) - Гергенрёдер
неплохо
Оттилия и Уле 23K, 10 с. (Сказки для взрослых-4) - Гергенрёдер
неплохо
Манна небесная 195K, 40 с. (пер. Орлова) (Тысяча миров: Путешествия Тафа-7) - Мартин
неплохо
Повторная помощь 179K, 36 с. (пер. Орлова) (Тысяча миров: Путешествия Тафа-4) - Мартин
неплохо
Загадка поместья Шоскомб [The Adventure of the Shoscombe Old Place ru] 31K, 14 с. (пер. Ильин) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-11) - Дойль
неплохо
Знатный клиент [The Adventure of the Illustrious Client ru] 54K, 24 с. (пер. Башкирова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Конец Чарльза Огастеса Милвертона [The Adventure of Charles Augustus Milverton ru] 34K, 15 с. (пер. Литвинова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-7) - Дойль
неплохо
Отравленный пояс [The Poison Belt ru] 722K, 72 с. (пер. Мандельштам) (илл. Довгаль) (Профессор Челленджер-2) - Дойль
неплохо
Клятва мечей 1310K, 311 с. (пер. Баланян) (Бог войны-1) - Вебер
неплохо
Заметки об украинской фантастике 35K, 16 с. - Валентинов
неплохо
Выбор 11K, 5 с. - Пехов
неплохо
Зовите его Моисеем 193K, 40 с. (Тысяча миров: Путешествия Тафа-6) - Мартин
неплохо
Публицистика 1884-1900 гг 127K, 54 с. - Дойль
неплохо
Любящее сердце [Sweethearts ru] 12K, 6 с. (пер. Сазонова) (Вокруг красной лампы (авторский сборник)-8) - Дойль
неплохо
Реставратор Галактики [= Мастер всея Галактики, Гончарный круг неба] [Galactic Pot-Healer ru] 278K, 117 с. (пер. Соболева) - Дик
неплохо
2019 год: Повелитель Марса [СИ] 262K, 115 с. (Червь-2) - Лазаревич
неплохо
О бедном романе замолвите слово 54K, 23 с. (Олди Г.Л. Публицистика-4) - Олди
неплохо
Рука и зеркало 119K, 37 с. (Хёнингский цикл: Песни Петера Сьлядека-10) - Олди
неплохо
Мы - будем! [«Осознание» + «Выбор», СИ] 1714K, 711 с. (Отзвуки серебряного ветра-5) - Эльтеррус
неплохо
Козырные тузы [Aces High ru] 1187K, 373 с. (пер. Тетерина, ...) (Дикие карты-2) - Миллер
неплохо
Допустим, ты - пришелец жукоглазый… 45K, 19 с. (Олди Г.Л. Публицистика-7) - Олди
неплохо
Дайте руку королю 162K, 67 с. - Гергенрёдер
неплохо
Лакки Старр и пираты с астероидов [Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids ru] 333K, 75 с. (пер. Анпилов) (Лакки Старр-2) - Азимов
неплохо
Лакки Старр и океаны Венеры [Lucky Starr and the Oceans of Venus ru] 381K, 87 с. (пер. Левкин) (Лакки Старр-3) - Азимов
неплохо
Вечные песни о главном, или Фанты для фэна 108K, 26 с. (Олди Г.Л. Публицистика-3) - Олди
неплохо
Сеанс магии с последующим разоблачением, или Секстет для эстетов 79K, 19 с. (Олди Г.Л. Публицистика-2) - Олди
неплохо
Десять искушений юного публиканта 100K, 24 с. (Олди Г.Л. Публицистика-1) - Олди
неплохо
Архив Шерлока Холмса [Сборник (с иллюстрациями)] 2M, 199 с. (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-9) - Дойль
неплохо
Его прощальный поклон [Сборник (с иллюстрациями)] 2138K, 160 с. (пер. Бер, ...) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-8) - Дойль
неплохо
Долина ужаса [Повесть (с иллюстрациями)] [The Valley of Fear ru] 951K, 100 с. (пер. Москвин) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-7) - Дойль
неплохо
Близнецы в мимолётности 263K, 64 с. - Гергенрёдер
неплохо
Страсти по Матфею 74K, 18 с. (Гергенрёдер, Игорь. Рассказы) - Гергенрёдер
неплохо
Буря мечей. Книга II 1177K, 471 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Буря мечей-2) - Мартин
неплохо
Буря мечей. Книга I 1179K, 467 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Буря мечей-1) - Мартин
неплохо
Игроки с Титана [= Игроки Титана] [The Game-Players Of Titan ru] 798K, 171 с. (пер. Трофимов) - Дик
неплохо
Пришедший из неизвестности [= Доктор Будущее] 134K, 57 с. - Дик
неплохо
Пролейтесь, слезы… [=Лейтесь, слезы…] [Flow My Tears, the Policeman Said ru] 676K, 158 с. - Дик
неплохо
Кланы Альфанской Луны [= Кланы спутника Альфы; Кланы Альфа-луны] 699K, 172 с. (пер. Дронов) - Дик
неплохо
Фиаско в Лос Амигос [The Los Amigos Fiasco ru] 15K, 7 с. (пер. Злобин) (Вокруг красной лампы (авторский сборник)-13) - Дойль
неплохо
Возвращение Шерлока Холмса [Сборник] 1235K, 248 с. (пер. Чуковский, ...) (Шерлок Холмс: Рассказы о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Его первая операция [His First Operation ru] 13K, 6 с. (пер. Жуков) (Вокруг красной лампы (авторский сборник)-3) - Дойль
неплохо
Из практики 17K, 8 с. (Вокруг красной лампы (авторский сборник)-15) - Дойль
неплохо
Духовое ружье [The Zap Gun ru] 435K, 156 с. - Дик
неплохо
В ожидании прошлого [= Наркотик времени] 730K, 164 с. (пер. Фроленок) - Дик
неплохо
Инопланетные цивилизации Атлантиды 782K, 149 с. - Бязырев
неплохо
Мы - есть! ["Честь" + "Вера", СИ] 2M, 1024 с. (Отзвуки серебряного ветра-3) - Эльтеррус
неплохо
Вложить душу [повесть вошла в роман «Нам здесь жить»] 82K, 35 с. - Олди
неплохо
Бездна голодных глаз. Рассказы 454K, 110 с. (Бездна голодных глаз) - Олди
неплохо
Гримаска под пиковую точку 44K, 19 с. (Гергенрёдер, Игорь. Рассказы) - Гергенрёдер
неплохо
Буколические сказы 359K, 155 с. - Гергенрёдер
неплохо
Пинской - неизменно Пинской! 59K, 25 с. (Сказы) - Гергенрёдер
неплохо
Человек в высоком замке [= Затворник из горной твердыни] [The Man in the High Castle ru] 535K, 216 с. (пер. Колесников) (Человек в высоком замке) - Дик
неплохо
Что наша жизнь? - игра… 114K, 28 с. (Олди Г.Л. Публицистика-5) - Олди
неплохо
Белый отряд [The White Company ru] 892K, 355 с. (пер. Станевич) (Сэр Найджел-2) - Дойль
неплохо
Колония [Colony ru] 284K, 15 с. (пер. Косогова) (Дик, Филип. Повести и рассказы) - Дик
неплохо
Колония [Colony ru] 108K, 16 с. (пер. Миловидов) (Дик, Филип. Повести и рассказы) - Дик
неплохо
Шесть Наполеонов [другая редакция перевода] [The Adventure of the Six Napoleons ru] 133K, 17 с. (пер. Чуковский, ...) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Танец с драконами [A Dance with Dragons ru] 3M, 1006 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Песнь Льда и Огня-5) - Мартин
неплохо
Мастер и Маргарита 2M, 339 с. (илл. Рушева) - Булгаков
неплохо
«Если», 1995 № 01 2M, 229 с. (пер. Чертков, ...) (Если (журнал)-26) - Эллисон
неплохо
Мы – верим! Переход 1158K, 285 с. (Отзвуки серебряного ветра-7) - Эльтеррус
неплохо
Человек из Высокого Замка [The Man in the High Castle ru] 1040K, 232 с. (пер. Мухортов) (илл. Сенькин) (Человек в высоком замке) - Дик
неплохо
Бесконечные [The Infinities ru] 73K, 18 с. (пер. Махова) (Дик, Филип. Повести и рассказы) - Дик
неплохо
Кланы Альфанской Луны [Clans of the Alphane Moon ru] 685K, 150 с. (пер. Гузнинов) - Дик
неплохо
Сэр Найджел Лоринг [Sir Nigel] 716K, 306 с. (пер. Корнеева) (Сэр Найджел-1) - Дойль
неплохо
«Если», 1999 № 12 2283K, 258 с. (пер. Харитонов, ...) (Если (журнал)-82) - Каупер
неплохо
Пятнадцатилетний капитан 9M, 113 с. (ред. Биричева) - Верн
неплохо
Бегущий по лезвию бритвы [= Мечтают ли андроиды об электроовцах?; Снятся ли андроидам электроовцы?] [Do Androids Dream of Electric Sheep? ru] 799K, 180 с. (пер. Пчелинцев) (Бегущий по лезвию) - Дик
неплохо
Вечер Чёрных Звёзд 1200K, 240 с. (Безумие Бардов: Время черных звезд-3) - Эльтеррус
неплохо
Редкая рыбка 74K, 18 с. - Гергенрёдер
неплохо
Предпоследняя правда [The Penultimate Truth ru] 968K, 195 с. (пер. Минина) - Дик
неплохо
Лабиринт смерти [другой перевод] 550K, 134 с. (пер. Корчагин) - Дик
неплохо
Человек в высоком замке [редакция 1992 г.] [The Man in the High Castle ru] 980K, 220 с. (пер. Колесников) (илл. Яцкевич) (Человек в высоком замке) - Дик
неплохо
Игроки Титана [с иллюстрациями] [The Game-Players Of Titan ru] 771K, 168 с. (пер. Чех) - Дик
неплохо
Игроки с Титана [The Game-Players Of Titan ru] 976K, 193 с. (пер. Кон) - Дик
неплохо
«Если», 1999 № 04 1606K, 267 с. (пер. Кулагина-Ярцева, ...) (Если (журнал)-74) - Гончаров
неплохо
Заклинатели 2314K, 378 с. (Заклинатели-1) - Турчанинова
неплохо
Умирающий свет [сборник] 2067K, 454 с. (пер. Юдинцева, ...) (Мартин, Джордж. Сборники) - Мартин
неплохо
Жозеф Бальзамо. Том 1 2M, 572 с. (пер. Цывьян, ...) (Записки врача-1) - Дюма
неплохо
Архив Шерлока Холмса [Сборник] 882K, 198 с. (пер. Ильин, ...) (Шерлок Холмс: Рассказы о Шерлоке Холмсе-5) - Дойль
неплохо
Затворник из горной твердыни [= Человек в высоком замке] [др. перевод] [The Man in the High Castle ru] 1030K, 234 с. (Человек в высоком замке) - Дик
неплохо
Искатель, 1980 № 06 1448K, 146 с. (пер. Штенгель) (илл. Павлинов, ...) (Искатель (журнал)-120) - Журнал «Искатель»
неплохо
Когда наступит прошлый год [LitRes] 990K, 189 с. (пер. Плешков) - Дик
неплохо
Собака Баскервилей [эсперанто-русский параллельные текст] 1051K, 145 с. (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
«Если», 1996 № 06 2238K, 247 с. (пер. Чертков, ...) (Если (журнал)-42) - Сальцовский
неплохо
Мечтают ли андроиды об электрических овцах? [Do Androids Dream of Electric Sheep? ru] 750K, 157 с. (пер. Куликов) (Бегущий по лезвию) - Дик
неплохо
Снятся ли андроидам электроовцы? [Do Androids Dream of Electric Sheep? ru] 859K, 153 с. (пер. Жураховский) (Бегущий по лезвию) - Дик
неплохо
Мечтают ли андроиды об электрических овцах? [с иллюстрациями] [Do Androids Dream of Electric Sheep? ru] 806K, 172 с. (пер. Романецкий) (Бегущий по лезвию) - Дик
неплохо
Убик [с иллюстрациями] [Ubik ru] 794K, 167 с. (пер. Невструев) - Дик
неплохо
Убик [с иллюстрациями] [Ubik ru] 810K, 180 с. (илл. Яцкевич) - Дик
неплохо
Мы вас построим [We Can Build You ru] 1090K, 202 с. (пер. Минина) - Дик
неплохо
Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы [litres] 1051K, 204 с. (пер. Перевезенцева) - Дик
неплохо
Грация и Абсолют 1148K, 277 с. - Гергенрёдер
неплохо
«Если», 2011 № 06 (220) 1596K, 260 с. (пер. Иванов, ...) (оформ. Тарачков) (Если (журнал)-220) - Резник
неплохо
Незваные гости 1527K, 246 с. (Бремя императора [= Элианская империя]-4) - Эльтеррус
неплохо
Исчезнувший экстренный поезд [The Lost Special ru] 80K, 17 с. (пер. Высоцкая) - Дойль
неплохо
Литературная смесь [Cyprian Overbeck Wells. A Literary Mosaic ru] 441K, 25 с. (пер. Панченко) - Дойль
неплохо
Собака Баскервилей [The Hound of the Baskervilles ru] 597K, 135 с. (пер. Волжина) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-3) - Дойль
неплохо
Пять зернышек апельсина [The Five Orange Pips ru] 80K, 17 с. (пер. Войтинская) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-5) - Дойль
неплохо
Тайна Боскомской долины [The Boscombe Valley Mystery ru] 98K, 21 с. (пер. Бессараб) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-4) - Дойль
неплохо
Союз рыжих [The Red-Headed League ru] 98K, 21 с. (пер. Чуковский, ...) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-2) - Дойль
неплохо
Скандал в Богемии [A Scandal in Bohemia ru] 94K, 20 с. (пер. Войтинская) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Второе пятно [The Adventure of the Second Stain ru] 107K, 23 с. (пер. Емельянникова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-13) - Дойль
неплохо
Убийство в Эбби-Грейндж [The Adventure of the Abbey Grange ru] 95K, 21 с. (пер. Боровой) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-12) - Дойль
неплохо
Грек переводчик [The Adventure of the Greek Interpreter ru] 58K, 14 с. (пер. Переводчик неизвестен) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-9) - Дойль
неплохо
Кольцо Тота [с иллюстрациями] [The Ring of Thoth ru] 127K, 19 с. (пер. Штенгель) (Сумеречная межа) - Дойль
неплохо
Изумрудная диадема [The Adventure of the Beryl Coronet ru] 90K, 21 с. (пер. Переводчик неизвестен) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-11) - Дойль
неплохо
Семейный ритуал [The Musgrave Ritual ru] 73K, 18 с. (пер. Шаров) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Записки о Шерлоке Холмсе-5) - Дойль
неплохо
Побелевший воин [The Adventure of the Blanched Soldier] 137K, 18 с. (пер. Левич) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-2) - Дойль
неплохо
Пестрая лента [The Spotted Band ru] 231K, 23 с. (пер. Переводчик неизвестен) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Новое дело Шерлока Холмса [His Last Bow ru] 637K, 14 с. (пер. Журавская) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Его прощальный поклон-8) - Дойль
неплохо
Львиная грива [The Adventure of the Lion’s Mane ru] 195K, 19 с. (пер. Климович) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Архив Шерлока Холмса-9) - Дойль
неплохо
Красный шнур [The Adventure of the Abbey Grange ru] 115K, 17 с. (пер. Переводчик неизвестен) (ред. Войтинская) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-12) - Дойль
неплохо
Берилловая диадема [The Adventure of the Beryl Coronet ru] 95K, 21 с. (пер. Штенгель) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-11) - Дойль
неплохо
Родни Стоун [Rodney Stone ru] 839K, 204 с. (пер. Галь, ...) - Дойль
неплохо
Случай в интернате [The Adventure of the Priory School ru] 121K, 27 с. (пер. Волжина) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-5) - Дойль
неплохо
Пестрая лента [The Spotted Band ru] 101K, 22 с. (пер. Чуковский, ...) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-8) - Дойль
неплохо
Собрание сочинений. Том 2 2M, 453 с. (пер. Чуковский, ...) (илл. Караченцов) (оформ. Пожарский) (ред. Урнов) (Приложение к журналу «Огонек»: Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 8 томах-2) - Дойль
неплохо
«Если», 2003 № 08 3M, 288 с. (пер. Соколов, ...) (Если (журнал)-126) - Гончаров
неплохо
Жозеф Бальзамо. Том 2 2M, 569 с. (пер. Шрайбер, ...) (Записки врача-1) - Дюма
неплохо
Этюд в багровых тонах [Повесть (с иллюстрациями)] [A Study in Scarlet ru] 998K, 98 с. (пер. Тренева) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями-1) - Дойль
неплохо
Аэлита. Новая волна. Антология - 2004 [Фантастические повести и рассказы] 1538K, 335 с. (сост. Пермяков, ...) (Антология фантастики-2004) - Силин
неплохо
Красным по белому 2268K, 395 с. (пер. Горский, ...) (илл. Высоцкий) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями) - Дойль
неплохо
Таящийся ужас 2 [иллюстрации] 2M, 368 с. (пер. Владимиров) (Антология ужасов-1992) - Уодделл
неплохо
Золотой Век фантастики [антология] 1858K, 773 с. (пер. Нудельман, ...) (сост. Головачев) (Антология фантастики-2005) - Азимов
неплохо
Собрание сочинений. Том 3 2M, 393 с. (пер. Бер, ...) (илл. Ушаков) (оформ. Пожарский) (ред. Лорие, ...) (Приложение к журналу «Огонек»: Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 8 томах-3) - Дойль
неплохо
Собрание сочинений. Том 4 2M, 498 с. (пер. Озёрская, ...) (илл. Ушаков) (оформ. Пожарский) (ред. Урнов) (Приложение к журналу «Огонек»: Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 8 томах-4) - Дойль
неплохо
Одинокая велосипедистка [The Adventure of the Solitary Cyclist ru] 88K, 19 с. (пер. Санников) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-4) - Дойль
неплохо
Пляшущие человечки [The Dancing Men ru] 113K, 22 с. (пер. Чуковский, ...) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-3) - Дойль
неплохо
Подрядчик из Норвуда [The Adventure of the Norwood Builder ru] 96K, 21 с. (пер. Жукова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-2) - Дойль
неплохо
Пустой дом [The Adventure of the Empty House ru] 102K, 22 с. (пер. Лившиц) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-1) - Дойль
неплохо
Собрание сочинений. Том 8 3M, 413 с. (пер. Дехтерева, ...) (илл. Караченцов) (ред. Галь, ...) (Приложение к журналу «Огонек»: Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 8 томах-8) - Дойль
неплохо
Собрание сочинений. Том 7 2M, 361 с. (пер. Жуков, ...) (илл. Ушаков) (оформ. Пожарский) (ред. Литвинова, ...) (Приложение к журналу «Огонек»: Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 8 томах-7) - Дойль
неплохо
Собрание сочинений. Том 6 2M, 346 с. (пер. Галь, ...) (илл. Ушаков) (оформ. Пожарский) (ред. Гурова, ...) (Приложение к журналу «Огонек»: Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 8 томах-6) - Дойль
неплохо
Собрание сочинений. Том 5 2M, 382 с. (пер. Маркиш, ...) (илл. Ушаков) (оформ. Пожарский) (ред. Урнов) (Приложение к журналу «Огонек»: Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 8 томах-5) - Дойль
неплохо
Переводы братьев Стругацких [Антология] 2M, 539 с. (пер. Стругацкие) (Антология фантастики-2003) - Нортон
неплохо
Равноденствия. Новая мистическая волна 1235K, 268 с. (Антология фантастики-2004) - Козарезова
неплохо
Маракотова бездна» (часть 2) [= Властелин Тёмного Лика; Владыка Тёмного Лица; Лорд Темной стороны] 63K, 28 с. (пер. Гелева) (Маракотова бездна-2) - Дойль
неплохо
Рай на заказ [(сборник)] 1345K, 317 с. (пер. Дадыкин) - Вербер
неплохо
Антинормандская Великорось 117K, 29 с. - Гергенрёдер
неплохо
Книга I. Пробуждение [СИ] 535K, 233 с. (Витой посох (СИ)-1) - Эльтеррус
неплохо
Новые боги 1421K, 345 с. (Киндрэт-4) - Турчанинова
неплохо
«Если», 2004 № 09 (139) 997K, 287 с. (Если (журнал)-139) - Гончаров
неплохо
«Если», 2006 № 12 (166) 1008K, 276 с. (Если (журнал)-166) - Ткаченко
неплохо
«Если», 2007 № 04 (170) 1143K, 294 с. (Если (журнал)-170) - Яшин
неплохо
Бочонок с икрой 83K, 13 с. (Дойль, Артур Конан. Рассказы) - Дойль
неплохо
Дьявол из бондарной мастерской 58K, 11 с. (пер. Гелева) (Дойль, Артур Конан. Рассказы) - Дойль
неплохо
Лисий король 59K, 12 с. (пер. Рыбкин) (Дойль, Артур Конан. Рассказы) - Дойль
неплохо
Отозвание легионов 37K, 6 с. (пер. Ледерле) (Дойль, Артур Конан. Рассказы) - Дойль
неплохо
Владелец Черного замка 81K, 12 с. (Дойль, Артур Конан. Рассказы) - Дойль
неплохо
Зеленое знамя 69K, 16 с. (пер. Облеухов) (Дойль, Артур Конан. Рассказы) - Дойль
неплохо
Тайна Кломбер Холла [The Mystery of Cloomber ru] 259K, 101 с. (пер. Чешко) (Сумеречная межа) - Дойль
неплохо
Пришествие фей 3M, 156 с. (пер. Шерман) - Дойль
неплохо
Основатель 1986K, 380 с. (Киндрэт-3) - Турчанинова
неплохо
Человек в высоком замке [The Man in the High Castle ru] 823K, 190 с. (пер. Корчагин, ...) (Человек в высоком замке) - Дик
неплохо
Сеть Нанотех [СИ] 356K, 87 с. (Технокосм-2) - Лазаревич
неплохо
Лабиринт смерти [другой перевод] 571K, 131 с. (пер. Корчагин) - Дик
неплохо
Старое доброе Зло 60K, 15 с. (Чистая фэнтези [= Фэнтези]: Рассказы очевидцев, или Архивы Надзора Семерых-1) - Олди
неплохо
Маракотова бездна [= Глубина Маракота] 197K, 68 с. (пер. Толкачев) (Маракотова бездна-1) - Дойль
неплохо
Последняя война [с иллюстрациями] 1904K, 227 с. (илл. Тамбовкин) (Доктор Павлыш-3) - Булычев
неплохо
Искатель, 1964 № 05 2117K, 162 с. (пер. Штенгель, ...) (илл. Кованов, ...) (Искатель (журнал)-23) - Дойль
неплохо
Смех дракона [Сборник] 1105K, 248 с. (Tribute-6) - Олди
неплохо
Убик [с иллюстрациями] [Ubik ru] 3M, 175 с. (пер. Лазарчук) (илл. Карапетян) - Дик
неплохо
Сохраняющая машина [сборник] 764K, 314 с. (пер. Пчелинцев) (Дик, Филип. Сборники) - Дик
неплохо
Песчаные короли [Sandkings ru] 214K, 37 с. (Тысяча миров: Тысяча миров (повести и рассказы)-10) - Мартин
неплохо
Энциклопедия относительного и абсолютного знания 618K, 138 с. - Вербер
неплохо
Истории, от которых не заснешь ночью 1055K, 214 с. (пер. Кузнецова) (сост. Хичкок) (Антология ужасов-1992) - Кин
неплохо
Повести и рассказы разных лет 994K, 418 с. (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Искатель, 1970 № 04 1963K, 166 с. (пер. Ванслова, ...) (Искатель (журнал)-58) - Егоров
неплохо
Неистовые джокеры [Jokers Wild ru] 1754K, 348 с. (пер. Тетерина) (Дикие карты-3) - Мартин
неплохо
Долина страха [= Долина ужаса] 545K, 135 с. (пер. Бернштейн) (Шерлок Холмс: Повести о Шерлоке Холмсе-7) - Дойль
неплохо
Лаки Старр и большое солнце Меркурия [Lucky Starr and the Big Sun of Mercury ru] 448K, 100 с. (пер. Обухов) (Лакки Старр-4) - Азимов
неплохо
«Если», 2005 № 11 (153) 969K, 284 с. (Если (журнал)-153) - Овчинников
неплохо
Красные буки [The Adventure of the Copper Beeches ru] 122K, 22 с. (пер. Штенгель) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-12) - Дойль
неплохо
«Если», 2008 № 07 (185) [Нуждается в вычитке] 1329K, 270 с. (Если (журнал)-185) - Калиниченко
неплохо
«Если», 2006 № 08 (162) 1695K, 289 с. (пер. Перцева, ...) (Если (журнал)-162) - Горнов
неплохо
Поселок [С иллюстрациями] 2M, 257 с. (илл. Руденко) (Доктор Павлыш-7) - Булычев
неплохо
Печать и колокол [рассказы старого антиквара] 1349K, 206 с. (илл. Антонов) - Кларов
неплохо
Красным по белому [с иллюстрациями] 2159K, 396 с. (пер. Жуков, ...) (илл. Высоцкий) (Шерлок Холмс: Шерлок Холмс с иллюстрациями) - Дойль  (заменена)
неплохо
Пир стервятников [=Пир для воронов] [A Feast for Crows ru] 3M, 665 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня-4) - Мартин
неплохо
Затерянный мир [Сборник] 1894K, 410 с. (пер. Дехтерева, ...) (илл. Макаренко) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
неплохо
Новая энциклопедия Относительного и Абсолютного знания 11M, 245 с. (пер. Рожнова) - Вербер
неплохо
Мужество похвалы 122K, 12 с. (Олди Г.Л. Публицистика) - Валентинов
неплохо
И смерть его наследие 162K, 9 с. (пер. Оганесова, ...) - Мартин
неплохо
Герой 171K, 11 с. (пер. Оганесова, ...) (Тысяча миров: Тысяча миров (повести и рассказы)-1) - Мартин
неплохо
Дядя Бернак 385K, 136 с. (пер. Штейнберг) (Тень Бонапарта-1) - Дойль
неплохо
Мир приключений, 1987 [альманах] 1581K, 617 с. (Антология приключений-1987) - Голованов
неплохо
Книга II. Постижение [СИ] 1116K, 263 с. (Витой посох (СИ)-2) - Эльтеррус
неплохо
Игра престолов. Книга I 980K, 359 с. (пер. Соколов) (Песнь Льда и Огня: Игра престолов-1) - Мартин
неплохо
Антология мировой фантастики. Том 9. Альтернативная история 3M, 738 с. (Антология фантастики-2006) - Гансовский
неплохо
Антология мировой фантастики. Том 6. Контакт. Столкновение 2M, 536 с. (Антология фантастики-2003) - Ларионова
неплохо
«Если», 2006 № 04 (158) 1652K, 286 с. (пер. Гришечкин, ...) (оформ. Тарачков) (Если (журнал)-158) - Лукьяненко
неплохо
«Если», 2009 № 06 (196) 1524K, 256 с. (пер. Соколов, ...) (Если (журнал)-196) - Амнуэль
хорошо
Зверь для Норна 145K, 28 с. (пер. Александрова) (Тысяча миров: Путешествия Тафа-5) - Мартин
хорошо
Древний Марс [антология] 2320K, 402 с. (пер. Башкирова, ...) (сост. Дозуа) (Антология фантастики-2014) - Мартин
хорошо
Механизм Времени 1326K, 295 с. (Алюмен-1) - Валентинов
хорошо
Черный Питер [Black Peter ru] 218K, 19 с. (пер. Гурова) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Возвращение Шерлока Холмса-6) - Дойль
хорошо
Рыцарь Семи Королевств [сборник ; litres] 1197K, 210 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня: Повести о Дунке и Эгге) - Мартин
хорошо
Изгнанники (без указания переводчика) 1251K, 269 с. (пер. Переводчик неизвестен) - Дойль
хорошо
Путешествия Тафа [сборник] 1861K, 326 с. (пер. Орлова, ...) (Тысяча миров-2) - Мартин
хорошо
Дождь 61K, 27 с. - Пехов
хорошо
Чумная звезда 415K, 86 с. (пер. Колесников) (Тысяча миров: Путешествия Тафа-1) - Мартин
хорошо
Хлеба и рыбы 270K, 57 с. (пер. Орлова) (Тысяча миров: Путешествия Тафа-2) - Мартин
хорошо
Искатель, 1999 № 08 412K, 124 с. (илл. Шахгелдян, ...) (Искатель (журнал)-248) - Скотт
хорошо
Роботы утренней зари [The Robots of Dawn ru] 1223K, 271 с. (Галактическая история: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо-3) - Азимов
хорошо
Любимец [= Спонсоры] 596K, 240 с. - Булычев
хорошо
Отстал от жизни [Behind the Times ru] 16K, 4 с. (пер. Высоцкая) (Вокруг красной лампы (авторский сборник)-2) - Дойль
хорошо
Цель оправдывает средства 19K, 8 с. (Tribute-1) - Олди
хорошо
Берилловая диадема [другая редакция перевода] [The Adventure of the Beryl Coronet ru] 344K, 21 с. (пер. Штенгель) (Рассказы о Шерлоке Холмсе: Приключения Шерлока Холмса-11) - Дойль
хорошо
Затерянный мир [сборник] 4M, 290 с. (пер. Волжина, ...) (илл. Орлов) (Дойль, Артур Конан. Сборники) - Дойль
хорошо
Подвиги бригадира Жерара [The Exploits of Brigadier Gerard ru] 663K, 161 с. (пер. Хинкис, ...) (Бригадир Жерар-1) - Дойль
хорошо
Предисловие автора 2K, 1 с. (Вокруг красной лампы (авторский сборник)-1) - Дойль
хорошо
Секретная история вампиров 1042K, 209 с. (пер. Ластовцева, ...) (сост. Швайцер) (Антология фантастики-2007) - Гуларт
хорошо
Стальные пещеры [The Caves of Steel ru] 808K, 187 с. (пер. Кочкарева) (Галактическая история: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо-1) - Азимов
хорошо
Весенняя лихорадка [BUtterfield 8 ru] 1250K, 198 с. (пер. Вознякевич) - О'Хара
хорошо
Темный охотник 285K, 62 с. (Киндрэт-0.1) - Турчанинова
хорошо
Знаете ли вы украинскую ночь? 9K, 2 с. (Tribute-5) - Олди
хорошо
Механизм пространства 1414K, 322 с. (Алюмен-2) - Валентинов
хорошо
Рассказ после всех рассказов антологии Харлана Эллисона «Опасные видения» 20K, 2 с. - Дик
хорошо
Посети меня в моем одиночестве… [=Лодочник] 27K, 7 с. (Tribute-2) - Олди
хорошо
Ветра зимы [Спойлерные главы] 449K, 118 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Песнь Льда и Огня-6) - Мартин
хорошо
Танец с драконами [A Dance with Dragons ru] 6M, 862 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня-5) - Мартин
хорошо
Колдун из клана Смерти 1828K, 369 с. (Киндрэт-2) - Турчанинова
хорошо
Открытие Рафлза Хоу [The Doings of Raffles Haw ru] 738K, 88 с. (пер. Дехтерева) - Дойль
хорошо
Это ты, Алиса? 30K, 3 с. (Алиса Селезнева-14) - Булычев
хорошо
Украинский цикл [Рубеж + Пентакль] 4M, 1105 с. - Дяченко
хорошо
Дуэт со случайным хором 247K, 105 с. - Дойль
хорошо
Короско [= Трагедия с «Короско»] 666K, 104 с. (пер. Энквист) - Дойль
отлично!
Мы - были! Призыв 871K, 364 с. (Отзвуки серебряного ветра-1) - Эльтеррус
отлично!
Двухсотлетний человек [The Bicentennial Man ru] 107K, 36 с. (пер. Гурова) (Галактическая история: Рассказы о роботах-26) - Азимов
отлично!
История гуманоидных цивилизаций Земли 763K, 325 с. - Бязырев
отлично!
Битва королей [A Clash of Kings ru] 3M, 718 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня-2) - Мартин
отлично!
Безумие Бардов 676K, 279 с. (Безумие Бардов-2) - Эльтеррус
отлично!
Буря мечей [A Storm of Swords ru] 4M, 938 с. (пер. Виленская) (Песнь Льда и Огня-3) - Мартин
отлично!
Замок на краю бездны 1292K, 305 с. (Безумие Бардов-1) - Эльтеррус
отлично!
Песнь о Лии [A Song for Lya] 135K, 59 с. (пер. Магнат) (Тысяча миров: Тысяча миров (повести и рассказы)-3) - Мартин
отлично!
Торговый дом Гердлстон [The Firm of Girdlestone: a Romance of the Unromantic ru] 1399K, 335 с. (пер. Озёрская, ...) - Дойль
отлично!
Шторм в Гавани Ветров [litres; =Гавань Ветров] 1532K, 275 с. (пер. Жаворонков, ...) (Гавань ветров) - Таттл
отлично!
Игра престолов [с илл.] [A Game of Thrones ru] 3M, 706 с. (пер. Соколов) (Песнь Льда и Огня-1) - Мартин
отлично!
Скрытое пророчество 1617K, 205 с. (оформ. Григорьев) (Бремя императора [= Элианская империя]-2) - Эльтеррус
отлично!
Тропой мастеров 1859K, 263 с. (оформ. Григорьев) (Бремя императора [= Элианская империя]-1) - Эльтеррус
отлично!
Умирающий свет [Dying of the Light ru] 1195K, 282 с. (пер. Юдинцева) (Тысяча миров-1) - Мартин
X